Cerf-volant dans un ouragan

Kite In a Hurricane

Ooh-ohOoh-oh
Ouais-euh-euh-euhYeah-eah-eah-eah
J'ai été loin, été loin, mon amourI've been away, been away, love
Dans mon propre mondeIn my own world
Tu as été prisonnière, prisonnièreYou've been a prisoner, prisoner
De mes manièresOf my ways
J'ai hurlé, hurléI've been howling, howling
Pour un peu de distanceFor some distance
Pendant que tu rêvais, rêvaisWhile you've been dreaming, dreaming
D'évasion (ooh)Of escape (ooh)
Essaie de rattraper les morceaux en tombantTry to catch the pieces as they fall
Je luttais pour ton amour, maintenant laisse-moi me battre pour toutI was fighting your love, now let me fight for it all
Trouve ton chemin vers moi, chérieFind your way to me, darling
Maintenant qu'on tombe comme des cerfs-volants dans un ouraganNow that we're falling kites in a hurricane
Accroche-toi bien à moi, chérieHold on tight to me, darling
Maintenant qu'on tombe comme des cerfs-volants dans un ouraganNow that we're falling kites in a hurricane

Ooh-ohOoh-oh
Ouais-euh-euh-euhYeah-eah-eah-eah
J'ai eu peur, eu peur, mon amourI've been afraid, been afraid, love
Trop longtemps maintenantFor too long now
Pendant que tu essayais, essayaisWhile you'vе been trying, trying
Depuis le début (ooh)From the start (ooh)
J'ai été un menteur, menteurI've been a liar, liar
Chassant une nouvelle lumièreChasing new light
Quand tu dansais, dansaisWhen you've been dancing, dancing
Dans le noir (ooh)In the dark (ooh)
Essaie de rattraper les morceaux en tombantTry to catch the pieces as they fall
Je luttais pour ton amour, maintenant laisse-moi me battre pour toutI was fighting your love, now let me fight for it all
Trouve ton chemin vers moi, chérieFind your way to me, darling
Maintenant qu'on tombe comme des cerfs-volants dans un ouraganNow that we're falling kites in a hurricane
Accroche-toi bien à moi, chérieHold on tight to me, darling
Maintenant qu'on tombe comme des cerfs-volants dans un ouraganNow that we're falling kites in a hurricane

Ooh-ohOoh-oh
Ouais-euh-euh-euhYeah-eah-eah-eah
Dis que tu me garderas ancréSay you'll keep me grounded
Sauve mon cœur enragéSave my raging heart
Tombant dans le noirFalling in the dark
Trouve ton chemin vers moi, chérieFind your way to me, darling
Maintenant qu'on tombe comme des cerfs-volants dans un ouraganNow that we're falling kites in a hurricane
Accroche-toi bien à moi, chérieHold on tight to me, darling
Maintenant qu'on tombe comme des cerfs-volants dans un ouraganNow that we're falling kites in a hurricane
Trouve ton chemin vers moi, chérieFind your way to me, darling
Cerfs-volants dans un ouraganKites in a hurricane
Trouve ton chemin vers moi, chérieFind your way to me, darling
Cerfs-volants dans un ouraganKites in a hurricane