Where The Heart Is

Là où est le cœur

Where The Heart Is

Haut au-dessus des plus grands arbresHigh above the tallest trees
Le courage viendra à toiCourage will come your way
C'est le besoin qui brûle, la confiance qui brilleIt's the need that burns the trust that shines
Quand tu sors de l'ombreWhen you climb out of the shade

Ton sommet réveille les choses que tu veux êtreYour high awakes the things you want to be
Là où l'air est rare et te fait perdre piedWhere the air is thin and sweeps you off your feet

Là où est le cœurWhere the heart is
Quand la lumière est à tes côtésWhen the light's at your side
Quand la foi est prêteWhen the faith is ready
Plus de guidanceNo more guidance
Fais le saut de ta vieTake the leap of your life
Alors que le sol trembleAs the ground is shaking

Secouant ton âme troubléeShaking off your troubled soul
Alors que le silence semble grandirAs silence seems to grow
C'est la foi en vue, le doute qui s'effaceIt's the faith in sight, the doubt that fades
Alors que le monde se dissout en dessousAs the world dissolves below

Ton sommet réveille les choses que tu veux êtreYour high awakes the things you want to be
Là où l'air est rare et te fait perdre piedWhere the air is thin and sweeps you off your feet

Là où est le cœurWhere the heart is
Quand la lumière est à tes côtésWhen the light's at your side
Quand la foi est prêteWhen the faith is ready
Plus de guidanceNo more guidance
Fais le saut de ta vieTake the leap of your life
Alors que le sol trembleAs the ground is shaking

Tu tombes vers les étoiles, tu tombesYou are falling to the stars, you are falling
Tu tombes vers les étoiles, tu tombesYou are falling to the stars, you are falling
Tu tombes vers les étoiles, tu tombesYou are falling to the stars, you are falling
Tu tombes vers les étoiles, tu tombesYou are falling to the stars, you are falling

Là où est le cœurWhere the heart is
Quand la lumière est à tes côtésWhen the light's at your side
Quand la foi est prêteWhen the faith is ready
Plus de guidanceNo more guidance
Fais le saut de ta vieTake the leap of your life
Alors que le sol trembleAs the ground is shaking