Lo Que Quieras Tú (part. Jafid Nazar)

Tout ce que tu veux

Lo Que Quieras Tú (part. Jafid Nazar)

Dani Barros, Beto Mendoza et Ramiro J, je vous kiffe les garsDani Barros, Beto Mendoza y Ramiro J, los quiero muchachos
Tu es l'amour de ma vieQue tú eres el amor de mi vida
Et je ne vais pas me reposer tant que je ne t'ai pasY no voy a descansar hasta tenerte
Dans mes bras, amoureuse pour toujoursEn mi brazo enamorada para siempre
Je risque tout parce que je vivrai avec toiLo arriesgo todo porque viviré contigo
Je risque tout parce que tu esLo arriesgo todo porque tú eres
Celle qui a le pouvoir qui fait vibrer tous mes sensLa que tiene el poder que mueve todos mis sentidos

J'attendrai toute une vie si nécessaireEsperaré toda una vida si es preciso
Ce que je veux avec toi, c'est bien plus qu'une aventureLo que quiero contigo mucho más que una aventura
Si on me demandait que pour vivre avec toi, je dois changer ma vieSi me pidieran que para vivir contigo tengo que cambiar mi vida
Eh bien, ma vie changeraitPues mi vida cambiaría

Je changerai toutes mes habitudesCambiaré todas mis costumbres
Et on me dira que je ne suis plus le mêmeY me dirán no eres el mismo
Je ne fais plus la fête avec mes amisNo parrandeas con tus amigos
Je suis sérieux et je ne me montre plusAndas de serio y no te luces

Et je leur dirai que j'ai une raisonY les diré que tengo un motivo
Qui a fait de moi un homme différentQue me hizo un hombre diferente
Celui qui tombe amoureux est celui qui ressentQuien se enamora es el que siente
Et tomber amoureux, c'est le plus beauY enamorarse es lo más lindo

Je laisse toutes mes foliesDejo todas mi locuras
Tout ce que tu veuxLo que quieras tú
Je deviens attentionnéMe convierto en detallita
Tout ce que tu veuxLo que quieras tú
Un je t'aime sur un motUn te quiero en una esquela
Tout ce que tu veuxLo que quieras tú
Et même si je n'y connais rienY aunque de eso nada sepa
Tout ce que tu veuxLo que quieras tú

J'attendrai toute une vie si nécessaireEsperaré toda una vida si es preciso
Ce que je veux avec toi, c'est bien plus qu'une aventureLo que quiero contigo es mucho más que una aventura
Si on me demandait que pour vivre avec toi, je dois changer ma vieSi me pidieran que para vivir contigo tengo que cambiar mi vida
Eh bien, ma vie changeraitPues mi vida cambiaría

Et à Carlos Paza et Jonathan ArevaloY a Carlos Paza y Jonathan Arevalo
Construisant avec hauteurConstruyendo con altura
Jorge Iván Bertuzzi et Layser AcuñaJorge Iván Bertuzzi y Layser Acuña
Barranquilla iciBarranquilla aquí
PourPara
UgaldiUgaldi
El TopiEl Topi
Jorge Mario AcuñaJorge Mario Acuña
Et le Primo et queY el Primo y que
Hé LoderaOye Lodera
Il s'est glissé leSe metió el
ZumbaZumba
Compadre Carlos BarreraCompadre Carlos Barrera
Il y a des enfants, des enfantsHay niños nenes, niños nenes
Pour Hugo, Caño et ValentínPara Hugo, Caño y Valentín
Emmène-le à mon oncle le Mono GonzálezLléveselo a mi tío el Mono González
Et SpartacusY espartacus
Avec la forceCon la fuerza
Des dix tigresDe los diez tigres
Comme RugeComo Ruge

On t'a dit que j'ai des amoursAhí te dijeron que tengo amores
Et que je ne vais pas te prendre au sérieuxY que yo no te voy a coger en serio
Ils font ça juste pour nous séparerEso lo hacen solo para separarnos
Parce qu'ils voient en nous un amour si beauPorque ven en los dos un amor tan bello
Et je te promets que je vais continuer à me battreY te prometo que voy a seguir luchando
Ainsi, personne ne peut détruire ce que nous avonsAsí nadie puede acabar con lo nuestro

J'ai prouvé que je suis un homme sincèreHe demostrado que soy hombre sincero
Et que pour toi, je me battrai toute ma vieY que por ti lucharé toda la vida
Si tu me demandes de parcourir le monde entierSi me pides que recorra el mundo entero
Dis-moi juste que pour toi, je ferais toutTú solo dime que por ti todo lo haría

Je changerai toutes mes habitudesCambiaré todas mis costumbres
Et on me dira que je ne suis plus le mêmeY me dirán no eres el mismo
Je ne fais plus la fête avec mes amisNo parrandeas con tus amigos
Et je leur dirai que j'ai une raisonY les diré tengo un motivo
Celui qui tombe amoureux est celui qui ressentQuien se enamora es el que siente

Je laisse toute ma folieDejo toda mi locura
Je deviens attentionnéMe convierto en detallita
Un je t'aime sur un motUn te quiero en una esquela
Et même si je n'y connais rienY aunque de eso nada sepa

Je t'attendrai toute une vie si nécessaireTe esperaré toda una vida si es preciso
Ce que je veux avec toi, c'est bien plus qu'une aventureLo que quiero contigo es mucho más que una aventura
Si on me demandait que pour vivre avec toiSi me pidieran que para vivir contigo
Je dois changer ma vieTengo que cambiar mi vida
Eh bien, ma vie changeraitPues mi vida cambiaría

Zapata, zapataZapata, zapata
Pour Raúl DazaPara Raúl Daza
Et Jairito AguilarY Jairito Aguilar
OiseauPájaro
Qui monteQue sube
Dans ma guajiraEn mi guajira
Et celui à la modeY el de moda
Avec le père Juan Pablo GóndolaCon padre Juan Pablo Góndola
À mon frèreA mi hermano
Víctor FuentesVíctor Fuentes
On se voit dans la capitaleNos vemos en la capital
Merci beaucoupMuchas gracias