East Coast

Costa Este

East Coast

¿Me estoy desvaneciendo como un barco en la noche?Am I fading like a ship in the night?
¿Te estoy abrazando con poca fuerza?Am I loosely holding you tight?
¿Estoy aquí, estoy a medio camino?Am I here, am I halfway there?
Tres pies bajo la luz y en un aire sin corazónThree feet down in light and heartless air

Pero si me aferro a todo lo que encuentroBut if I hold on to everything I find
O me perderé a mí mismo o perderé mi estado mentalI'll either lose myself or lose my state of mind

Porque pertenezco a la Costa Este, pero estoy atrapado en LA'Cause I belong on the East Coast, but I'm stuck in LA
Soy más de montaña, pero aquí en la bahíaMore of a mountain person, but here on the bay
Nada parece estar en su lugarNothing ever seems to be in its place
Esperando que algún día algo cambieHoping someday something will change
Poco sabía que nadie elige su destinoLittle did I know no one's picking their fate
El cielo y el infierno nunca frenanHeaven and hell are never pumping the brakes
Todos están arrastrándose en esta carreraEveryone's crawling in this foot race
Esperando que algún día, en algún momento, algo pueda cambiarHoping someday, sometime, something might just change
Esperando que algún día, en algún momento, algo pueda cambiarHoping someday, sometime, something might just change

Te necesito ahora, nunca pensé que lo haríaI need you now, I never thought I would
Te diré algo que nunca pensé que podríaI'll tell you something I never thought I could
¿Dónde demonios estabas cuando más te necesitaba?Where the hell were you when I needed you the most?
Entonces, cuando voy hacia ti, ¿siempre estás solo?So when I come to you, are you always on your own?

Pero antes de irme, dame una señal másBut before I go, give me one more sign
Algo bonito y tranquilo para calmar mi mente infernalSomething nice and still to calm my hellish mind

Porque pertenezco a la Costa Este, pero estoy atrapado en LA'Cause I belong on the East Coast, but I'm stuck in LA
Soy más de montaña, pero aquí en la bahíaMore of a mountain person, but here on the bay
Nada parece estar en su lugarNothing ever seems to be in its place
Esperando que algún día algo cambieHoping someday something will change
Poco sabía que nadie elige su destinoLittle did I know no one's picking their fate
El cielo y el infierno nunca frenanHeaven and hell are never pumping the brakes
Pero todos están arrastrándose en esta carreraBut everyone's crawling in this foot race
Esperando que algún día, en algún momento, puedan decirHoping someday, sometime, they might say

Estoy en la Costa Este diciendo: Que te jodan, LAI'm on the East Coast saying: Fuck you, LA
Actuando como si todo estuviera encajandoActing like everything is falling in place
Pero sabiendo que soy el único jugando el juegoBut knowing I'm the only one playing the game
Olvidando que cuando soy el primero, soy el último igualForgetting when I'm first, I'm last just the same
Poco sabía que no estoy eligiendo mi destinoLittle did I know I ain't picking my fate
El cielo y el infierno son algo de lo que no puedo escaparHeaven and hell are something I can't escape
Y tal vez estoy arrastrándome en esta carreraAnd maybe I'm crawling in this foot race
Diciendo que algún día, en algún momento, alguien podría cambiarSaying someday, sometime, someone might just change
Diciendo que algún día, en algún momento, alguien podría cambiarSaying someday, sometime, someone might just change