Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 315

Karg

Hagal

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Karg

Karg
Menschenlose Landschaft
Erstreckend bis zum Horizont
Fels- und Eismassen
Rauh, unwegsam und kahl
Wie ein Schlachtfeld vergangener Zeit
Einsame Geister sind das Einzige
Das mit diesem toten Ort verbunden scheint
"Der Geist im Menschen, der Geist, der einstmals war ein Mensch
Doch sich nicht ganz befreien kann vom Menschen
Sie rufen sich zu durch eine Morgendämmerung
Seltsamer als die Erde je sah
Der Schleier zerreißt und die Stimmen des Tags
Hört man über die Stimmen der Dunkelheit" (Alfred Lord Tennyson, 1809 - 1892)
Der Heiden Mythen wehn durch Sturmesmund gesprochen
Geister alten Glaubens huschen, jammernd immer noch,
Um überwachsnen Tempel und Altar zerbrochen
Moosbewachsnes Hügelgrab und grauen Steinring hoch
Menschenlose Landschaft
Erstreckend bis zum Horizont
Fels- und Eismassen
Rauh, unwegsam und kahl
Wie ein Schlachtfeld vergangener Zeit
Einsame Geister sind das Einzige
Das mit diesem toten Ort verbunden scheint
Karg

Yermo

Yermo

Paisaje sin gente
Extendido hasta el horizonte
Masas de roca y hielo
Áspero, intransitable y desnudo
Como un campo de batalla de tiempos pasados
Espíritus solitarios son lo único
Que parece estar conectado con este lugar muerto
"El espíritu en el ser humano, el espíritu que alguna vez fue humano
Pero que no puede liberarse por completo de la humanidad
Se llaman entre sí a través de un amanecer
Más extraño de lo que la tierra jamás vio
El velo se rompe y las voces del día
Se escuchan sobre las voces de la oscuridad" (Alfred Lord Tennyson, 1809 - 1892)
Los mitos paganos soplan hablados por la boca de la tormenta
Espíritus de antiguas creencias se deslizan, aún gimiendo,
Sobre templos cubiertos de maleza y altares rotos
Túmulos cubiertos de musgo y círculos de piedra gris
Paisaje sin gente
Extendido hasta el horizonte
Masas de roca y hielo
Áspero, intransitable y desnudo
Como un campo de batalla de tiempos pasados
Espíritus solitarios son lo único
Que parece estar conectado con este lugar muerto
Yermo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hagal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección