Sterbender Traum

Sueño moribundo

Sterbender Traum

Los bailarines de la lunaDie Mondtänzer tanzen
Como sombras de la nocheWie Schatten der Nacht
Nunca iguales en color yNiemals gleich in Farbe und
La magnificencia de las formasDer Gestalten Pracht
Cuerpos astrales se retuercenAstralleiber winden sich
A través de mundos intermediosDurch Zwischenwelten
Siguiendo soloFolgend nur
El susurro - El sonido de la hoja...Dem Rauschen - Des Blattes Klang...
El río de la naturalezaDem Flusse der Natur
Cuyo fluir es el camino de la transitoriedadDessen Fließen der Vergänglichkeit Weg
Una vez fue claroEinst war er klar
El entendimiento humanoDes Menschen Verstand
Ahora se hunde profundamente en el pantano de la cegueraNun sinkt er tief in den Morast der Blindheit
El sonido del serDer Klang des Seins
No encuentra su fin en vuestro mundoFindet sein Ende nicht in Eurer Welt
No muere... la muerte del pensamientoStirbt nicht... den Gedanken-Tod
La dimensión del ciclo de vidaDes Lebenszyklus Dimension
Como una rama vivaWie ein lebendiger Ast
Que lentamente se marchita en un árbol muertoDer langsam an totem Baume verdorrt
El sonido del serDer Klang des Seins
No encuentra su fin en vuestro mundoFindet sein Ende nicht in Eurer Welt
No muere... la muerte del pensamientoStirbt nicht... den Gedanken-Tod
Entes intermedios se deslizan a lo largo de las piedrasZwischenwesen huschen entlang der Steine
En el sotobosqueIn das Unterholz
Las melodías mágicasDer Melodien zauberhaft
Resuenan a través del orgullo del árbolErtönen durch des Baumes Stolz
AnhelanSie sehnen sich
AnhelanSie sehnen sich
La sensaciónNach der Empfindung
Nunca la sintieronSie spürten nie
Brillo dorado y marchitoModernd, goldnen Schein
La verdad es la muerte de los elfosDie Wahrheit ist der Tod der Elfen
Muerte de elfos, muerte del sueñoElfentod der Tod des Traums