A Tale Of Fate (Folkswang Awaits)

Un Cuento de Destino (Folkswang Espera)

A Tale Of Fate (Folkswang Awaits)

Se encontraron en una colina una tarde de otoñoThey met on a hill one late autumn eve
Oh, noble y grácil ambos se pararonOh, noble and graceful both stood
Con ojos tan intensos, su pasión tan ferozWith eyes so intense, their passion so fierce
La llama más salvaje ardiendo dentroThe wildest flame burning inside
Él era el hijo de un poderoso Jarl vikingoHe was the son of a powerful Viking Jarl
Ella era una niña bendecida por Freya en todos sus caminosShe was a child blessed by Freya in all her ways
Silenciosamente observaron el mar interminableSilently they watched the endless sea
Y llegó el momento de despedirseAnd time came to say farewell

'Los barcos partirán mañana por la mañana"The ships are leaving tomorrow morning
Lejos, hacia tierras extranjerasFar away to foreign lands
Los campos de batalla llaman, mis padres deben seguirThe battlefields call, my fathers to follow
Demostrando que soy un hombreProving that I am a man
Con honor en mi pecho ganaré mis batallasWith honour in my breast I will win my battles
Mi amor por ti me dará la fuerza para vivirMy love to you will give me my strength to live
Y cuando regrese todas las almas sabránAnd when I return all souls will know
Que eres mi verdadera esposa por ser'That you are my true wife to be"

Alegría en su corazón, convocó a las NornasJoy in her heart, she summoned the Norns
Para ver qué traerá su matrimonioTo see what their marriage will bring
Pero las Nornas solo sacudieron tristemente sus cabezasBut the Norns only shook sadly their heads
Su futuro, oh lo habían visto...Their future, oh they had seen...
'A veces, mi niña, el destino no puede ser amable''sometimes my child, fate cannot be kind'
Estas palabras; ella cayó gritando y llorandoThese words; she tumbled down screaming and weeping
Llamó a los elfos, rogó a Freya y OdinShe called upon elves, begged Freya and Odin
'No, no me quites a mi amor'"No, don't take my dear from me"

Pero Orlog había hablado su destinoBut Orlog had spoken their destiny
Oh, no sirvió toda la magia que intentóOh no use all the spell craft she tried
Una madrugada en su sueño lo vio cayendoOne dawn in her dream she saw him falling
La hoja de una espada en su costadoThe blade of a sword in his side
Él cayó de rodillas, sus ojos moribundos buscándolaHe fell to his knees, his dying eyes searching her
Exhalando su último aliento mientras gritaba su nombre fuerteBreathing his last breath as he cried out her name loud
Esa mañana terrible ella despertóThat dreadful morning she awoke
Y supo que él había muertoAnd she knew that he had died

Llegó el día en que el barco regresóThe day came when the ship returned
El cuerpo de su ser querido llevabaThe body of her loved one bore
Se sentó a su lado, una última mirada dolorosaShe sat down beside him, a last pained look
A su joven cuerpo una vez másAt his young body once more
Entonces se clavó su corazón con su daga de hierroThan she pierced her heart with her dagger of iron
Su cuerpo moribundo cayó sobre su pechoHer dying body onto his chest fell
Ahora están unidos en el alto EsgardThey are now united in Esgard high
Por toda la eternidadFor all eternity