Labyrinth

Laberinto

Labyrinth

Un lugar secreto he vistoEin heimlich Ort hab ich geseh'n
En el bosque, las piedras dormidas están de pieIm Walde schlafend die Steine steh'n
El canto de la noche me ha guiadoDer Nachtgesang hat mich hingeführt

Árbol encantado que atrapa la miradaVerwunschner Baum den Blicke fängt
Un susurro en las ramas enredadasEin Raunen im verwachs'nem Geäst
Bajo el tronco, busca bajo el troncoUnterm Stamm, such unterm Stamm

Cava con las manosGrabe mit den Händen aus
El hombre de la tierra sube por sí mismoDer Erdmann klettert selbst heraus
Él conoce el camino hacia el laberintoEr weiß den Weg zum Labyrinth

¡Oh, ahí lo ves, asombrado!Ei, da siehst du staunend an
Los espíritus del bosque despiertan entoncesDie Geister des Waldes erwachen dann
¿Conoces el enigma? Te preguntanKennst du's Rätsel? Frag'n sie an

Allí está el camino hacia la puerta de piedraDort der Pfad zur steinernen Tür
La antigua sabiduría está ante tiDie uralte Weisheit liegt vor dir
Tu espíritu es la llave hacia ellaDein Geiste ist der Schlüssel zu ihr

En sueños, recuerdasIm Traume, du erinnerst Dich
Tu verdadero yo regresaKehrt zurück dein wahres ich
Perdido una vez en el laberintoVerloren einst im Labyrinth

Han cerrado la puerta de piedraVerschlossen hab'n sie die steinerne Tür
El camino, enterrado por el tiempoDen Pfad, begraben von der Zeit
Busca en ti, libera la puertaSuch in dir, mach frei die Tür