Volven

Regresan

Volven

Enfrentando la tormenta junto a la orillaFacing the storm by the shore
En colores sagrados que usaban sus antepasadasIn sacred colours her foremothers wore
Llamando al mar con el VardlokkurCalling to the sea the Vardlokkur
En una lengua antigua que solo ella puede entenderIn ancient tongue that none can understand but her

El llamado de la VolvaVolva's call

La Volva trae sus mensajes hacia míVolva bring their messages to me
La semilla que me pasarásThe seed that you will pass on to me
Escucho las voces desde adentroI hear the voices from within
Anciana sabia, estoy desnuda, estoy preparadaOld wise one I am bare, I am prepared
Estoy lista para entrarI'm ready to step inside

El círculo se cierra, escuchamos los cantosThe circle's closing we hear the chants
Ritmos mágicos seduciéndonos a bailarMagic rhythms seducing us to dance
Los ojos se cierran, ¿qué verán?Eyes are closing, what will they see?
Perdidos en la búsqueda de sueños antiguos y épocas por venirLost in the search of ancient dreams and ages yet to come

El calor aumenta, hirviendo salvajementeThe heat is rising, seething wild
Cuerpos temblando mientras la tierra tiemblaBodies trembling as the earth underneath
Y cuando caigo en las profundidades de la vidaAnd when I'm falling into the depths of life
Ahogando corazones en éxtasis, gritando por el amanecerDrowning hearts in ecstasy, screaming for the dawn

Cuando nuestras almas eran jóvenesWhen our souls were young