Can't Get Loose

No puedo soltarme

Can't Get Loose

¿Qué lo hace levantarse y pelearWhat makes him stand and fight
Cuando solo quiere amar?When he only wants to love
Y ¿por qué empujan tan fuerteAnd why do they push so hard
Cuando solo necesita un empujón?When he only needs a shove
Cada vez que lo veo irEvery time I see him go
Todos dicen que espereEverybody says to wait
No puedo soltarmeCan't get loose
Puedes pelear como el infiernoYou can fight like hell
Pero no puedes soltarteBut you can't get loose
Puedes soñarYou can dream
Pero no puedes soltarteBut you can't get loose
Está aferrándose, aferrándoseIt's holdin' on, holdin' on

No puedo soltarmeCan't get loose
Oh, no, noOh, no, no

¿Qué hace a un hombre ricoWhat makes on man rich
Cómo otro hombre se vuelve tan pobre?How's another man get so poor
¿Qué hace que alguien se preocupe tantoWhat make someone care so much
Por cosas que otro hombre puede ignorar?For things another man can just ignore
Algunas preguntas quedan sin respuestaSome questions go unanswered
Y lo han estado por un buen tiempoAnd they have for quite some time
Algo es para siempre sagradoSomething's forever sacred
Solo somos prisioneros de nuestras propias mentesWe're just prisoners of our own minds

Coro:Chorus:
No puedo soltarmeCan't get loose
Podemos pelear como el infiernoWe can fight like hell
Pero no podemos soltarnosBut we can't get loose
Podemos soñarWe can dream
Pero no podemos soltarnosBut we can't get loose
Sigue aferrándose, aferrándoseKeep's holdin' on, holdin' on
No puedo soltarmeCan't get loose
Agítalo, compártelo, suéltaloShake it, share it, share it loose
Oh síOh yea

Allí ella estáThere she sits
Con estrellas en los ojosWith stars in her eyes
Pero demasiado asustada para bailarBut too afraid to dance
Porque cada chico que ella abraza tan cerca'Cause every guy that she holds so close
Solo quiere meterse en sus pantalonesJust wants to get in her pants
Oh síOh yea
No puedo soltarmeCan't get loose
No puedo soltarmeCan't get loose
No puedo soltarmeCan't get loose
No puedo soltarmeCan't get loose

Dime qué la mantiene a su ladoTell me what keeps her by his side
Cuando la tratan como basuraWhen she's treated just like dirt
El miedo a lo desconocido oscuroThe fear of the dark unknown
Parece ser mucho peor que el dolorAppears to be much worse than the hurt
Así que se queda despierta por las noches y sueñaSo she stays up nights and dreams
Con un caballero en armadura brillanteOf a knight in shining armour
Que la rescatará algún díaWho will rescue her one day
Mientras el tiempo sigue en su contraWhile time keeps going against her

[Coro][Chorus]