The Girl Gets Around

La chica se acerca

The Girl Gets Around

Bueno, le gustaría que pensaras que era
Well, she'd like you to think she was
nacido ayer
born yesterday
Con su mirada inocente y su pequeña
With her innocent looks and her little
caminos de la ciudad
town ways
Cuando me sonríe, tiene ángeles
When she's smiling at me, she's got angels
en sus ojos
in her eyes
Pero he visto cómo se mueve y la chica
But I've seen how she moves and the girl
realmente cocina
really cooks
Y ella me ha enseñado algunos trucos que tú
And she's taught me some tricks that you
no se puede aprender en los libros
can't learn in books
Y estoy empezando a pensar que hay un demonio
And I'm starting to think there's a devil
allí dentro
there inside
Bueno, no soy sólo un chico que cree en lo que
Well, I'm not just a boy who believes what
ve
he sees
Pero ella tiene un beso, me lleva a
But she's got a kiss, brings me down to
mis rodillas
my knees
Y una y otra vez, nunca me llenan
Over and over, I never get my fill
Y podría tratar de hablar como si fuera pura como
And she might try to talk like she's pure as
la nieve
the snow
Se ruboriza mucho, pero nunca dirá que no
She blushes a lot, but she'll never say no
Cuando su motor está en marcha, esta chica no
When her motor is running, this girl don't
Quédate quieto
sit still
(Coro)
(Chorus)
LA CHICA SE ACERCA
THE GIRL GETS AROUND
Ella sabe lo que le gusta
She knows what she likes
Tengo lo que necesita
I got what she needs
Y una de estas noches
And one of these nights
Los dos haremos nuestros movimientos
We'll both make our moves
Cubriremos algo de terreno
We'll cover some ground
La chica se acerca
The girl gets around
Dios mío, la chica se acerca
Good God, THE GIRL GETS AROUND
Bueno, ella me abraza tan fuerte y ella
Well she holds me so tight and she
susurra tan dulce
whispers so sweet
Pero ella sabe todos los nombres de los chicos
But she knows all the names of the guys
en la calle
on the street
Rompió cientos de corazones, pero no lo haré
She broke hundreds of hearts, but I won't
ser tan ciego
be that blind
(Coro)
(Chorus)