American Graffiti

Graffiti americano

American Graffiti

Hermanos y hermanas jugando juegos a la sombraBrothers and sisters playing games in the shade
Reducidos a comer suciedad del camino que hemos hechoReduced to eating dirt from the path that we’ve made

Enterrar tu cabeza, cabeza en la arenaBury you’re head, head in the sand
Tenemos sangre en nuestras manos, sangre en nuestras manosWe’ve got blood on our, blood on our hands

Esto no es una postura, es una declaración de guerraThis is not a stand, it’s a declaration of war
Sólo dame másJust give me more
Al infierno con buenas intencionesTo hell with good intentions
Y al infierno con las segundas ideasAnd to hell with second thoughts
No, no soy el diabloNo I’m not the devil
¡Soy un maldito Dios!I’m a motherfucking God!

Cariño, lleva mi almaDarling, carry my soul
Lejos de este agujero hecho por el hombreFar away from this man-made hole

Rata en una jaula, mostrando mi edadRat in a cage, showing my age
No te halaguesDon’t flatter yourself
Están cavando tu tumbaThey’re digging your grave

Enterrar la cabeza, la cabeza en la arenaBury your head, head in the sand
Tenemos sangre en nuestras manos, sangre en nuestras manosWe’ve got blood on our, blood on our hands

Cariño, lleva mi almaDarling, carry my soul
Lejos de este agujero hecho por el hombreFar away from this man-made hole