Red Bandana

Pañuelo Rojo

Red Bandana

Salimos de casa cuando apenas teníamos diecinueve añosWe left home when were barely past eleven-teen
Hemos ido de un lado a otro a través del infierno y la lluviaWe've been back and fourth and all around through hell and rain
Te he amado la mitad de tu vida y seguiré amándoteI've loved you half of your life and Ill keep on loving you
Pero no puedo cambiar y vivir como quieres que lo hagaBut I can't change and live the way you want me to.

Pasamos mucho tiempo en la carreteraWe spent a lot of time out on the highway
Viniendo de alguna ciudad donde tocamos en el caminoComing from some town we played along the way
Después de treinta años y conociéndome como lo hacesAfter thirty years and knowing me the way you do
Sabes que no puedo cambiar y vivir como quieres que lo hagaYou know I cant change and live the way you want me to .

Ese pañuelo rojo atado alrededor de tu cabello castañoThat red bandana tied around your auburn hair
Pareces que deberías ser la esposa de alguien en algún lugarYou look like you ought to be somebody's wife somewhere
Nunca serás una Bobby McGee, pero lo estás intentandoYou ain't never going to be no bobby Mcgee but your trying to
Pero no puedo cambiar y vivir como quieres que lo hagaBut I can't change and live the way you want me to

Cada vez que sales del escenario, sé que has tenido suficienteEvery time you leave the stage I know you've had your fill
Y me pregunto por qué creciste y por qué yo nunca lo haréAnd I wonder why you grew up and why I never will
Hey, hoy cumplo cuarenta y uno y sigo sintiéndome como si tuviera veintidósHey I'm forty-one today still going on twenty-two
Pero no puedo cambiar y vivir como quieres que lo hagaBut I can't change and live the way you want me to

Ese pañuelo rojo atado alrededor de tu cabello castañoThat red bandana tied around your auburn hair
Pareces que deberías ser la esposa de alguien en algún lugarYou look like you ought to be somebody's wife somewhere
Nunca serás una Bobby McGee, pero lo estás intentandoYou ain't never going to be no bobby Mcgee but your trying to
Pero no puedo cambiar y vivir como quieres que lo hagaBut I can't change and live the way you want me to
No puedo cambiar y vivir como quieres que lo hagaI can't change and live the way you want me to