Pestilencia

Plague

Pestilencia

Help meAides moi

Oh, he’s down! But what’s wrong with him?Oh, il est tombe! Mais, qu'est-ce qu'il a?
Holy Virgin! Help us!Saint vierge! Au secours!
Come! Come! Come!Venez! Venez! Venez!

It’s the plague! It’s the plague!C'est la peste! C'est la peste!
Every man for himself! Every man for himself!Sauve qui peut! Sauve qui peut!

The Lord be with youDominus vobiscum

And with your spirit. What do you want?Et cum spiritu tuo. Quid est, quod vis?

Go! Shut the windows and doors! Now the handIter! Claudite fenestras et portas! Nunc manus
Of God punishing this plague has evenDei punientis pestilentiam etiam
Brought forth the agent!Agentem apportavit!

Lord, save our soulsDomine, serva animos nostros