Ainda Rezo

Todavía Rezo

Ainda Rezo

Fue difícil despertar y no encontrarte aquíFoi difícil acordar e não te ver aqui
De repente tu fe ya no era algo en míDe repente a sua fé não era mais algo em mim
Han pasado siete años y he cambiado como túSete anos se passaram e eu mudei como você
Pero las luces del balcón aún las dejo encendidasMas as luzes da varanda ainda as deixo acessas

¿De qué sirve apretar los puños?De que adianta serrar os punhos?

Si todavía rezo es por tiSe ainda rezo é por você
Si todavía insisto es para verte mejorSe ainda insisto é pra te ver melhor
Pero hoy me siento tan mal, mal, malMas hoje eu me sinto tão mal, mal, mal
Es que hoy me siento tan mal, mal, malÉ que hoje eu me sinto tão mal, mal, mal

Las ventanas ya no se abren, solo hay periódicos en lugar de vidriosAs janelas não abrem mais não há vidros só jornais
Y las telarañas se han apoderado de mis recuerdosE as teias tomaram conta de minhas recordações
El polvo ha ocultado los detalles que dejéA poeira escondeu os detalhes que eu deixei
Y la Navidad nunca volvió a ser la misma sin tiE o natal nunca mais foi o mesmo sem você

¿De qué sirve apretar los puños?De que adianta serrar os punhos?

La despedida fue más rápida de lo que esperabaO adeus foi mais rápido do que eu esperava
Pues el autobús ya partía de la estación y no pude despedirmePois o ônibus já partia da estação e eu não pude me despedir
Y no pude despedirmeE eu não pude me despedir
Y no pude despedirmeE eu não pude me despedir