Es sei denn

Unless

Natürlich nichtOf course not
Es macht mir nichts ausI wouldn't mind
Er ist ein glücklicher TypHe's a lucky guy
Und ich hatte etwas ZeitAnd I've had some time
Brauchst du deine Sachen heute Nacht?Do you need your things tonight?
Denn ich könnte vorbeikommenCause I could drop by
Ja, das ist keine gute Idee, duYeah that's not a good idea, you're
Hast rechtRight

Ich werde lügenI'll lie
Während ich hoffe, du hast eine schreckliche NachtWhile I hope you have an awful night
Ich bin mir sicher, sein Platz ist schlimmer als meinerI'm sure his place is worse than mine
Also schreibe ich dir, um zu fragen, ob es dir gut gehtSo I'll text you to ask if you're fine
AberBut

Es wäre mir wirklich egal, es sei dennI wouldn't really care unless
Du hast das Bessere zu deinem Besten gefundenYou found the better to your best
Und dann einen anderen WegAnd then another way
Um zu fühlen, wie du es mit mir nicht konntestTo feel how you couldn't with me
Ich würde nicht sagen, dass ich besessen binI wouldn't say I'm obsessed
Vor meinen Freunden oder meinem TherapeutenTo my friends or my therapist
Denn ich weiß, sie werden sagenCause I know they're gonna say
Na, bist du nicht froh, dass du frei bist?Well aren't you happy you're free?

Ja, klar, natürlich geht's mir gutYeah sure of course I'm fine
Etwas ist in meinem AugeSomething's in my eye
Oder ich bin allergisch gegen ArschlöcherOr I'm allergic to douche bags
Aber es ist nichts gegen deinen LiebhaberBut it's nothing against your lover
Und ich bin mir sicher, er sieht gut aus in deinen AugenAnd I'm sure he looks good through your eyes
Lässt er dich wieder ganz neu fühlen?Is he making you fall all over again?
Oh, er ist offen dafür, offen zu sein?Oh, he's open to being open?
Verdammtes, du klingst so hypnotisiertGosh you sound so hypnotized
Aber ich bin froh, wieder so kaputt zu seinBut I'm happy to be this broken again

Es wäre mir wirklich egal, es sei dennI wouldn't really care unless
Du hast das Bessere zu deinem Besten gefundenYou found the better to your best
Und dann einen anderen WegAnd then another way
Um zu fühlen, wie du es mit mir nicht konntestTo feel how you couldn't with me
Ich würde nicht sagen, dass ich besessen binI wouldn't say I'm obsessed
Vor meinen Freunden oder meinem TherapeutenTo my friends or my therapist
Denn ich weiß, sie werden sagenCause I know they're gonna say
Na, bist du nicht froh, dass du frei bist?Well aren't you happy you're free?

Es ist schwer zu schlagenIt's hard to beat
Doch schwer zu sehenYet hard to see
Dass du mich nicht gebraucht hastThat you haven't needed me
Oder mein MitgefühlOr my sympathy
Kneif mich bittePinch me please
Ich hasse diesen TraumI hate this dream
Denn du hast mich nicht gebrauchtCause you haven't needed me
Oder meine Schwerkraft, jaOr my gravity, yeah

Ich werde lügenI'll lie
Während ich hoffe, du hast eine schreckliche NachtWhile I hope you have an awful night
Ich bin mir sicher, sein Platz ist schlimmer als meinerI'm sure his place is worse than mine
Also schreibe ich dir, um zu fragen, ob es dir gut gehtSo I'll text you to ask if you're fine
AberBut

Es wäre mir wirklich egal, es sei dennI wouldn't really care unless
Du hast das Bessere zu deinem Besten gefundenYou found the better to your best
Und dann einen anderen WegAnd then another way
Um zu fühlen, wie du es mit mir nicht konntestTo feel how you couldn't with me
Ich würde nicht sagen, dass ich besessen binI wouldn't say I'm obsessed
Vor meinen Freunden oder meinem TherapeutenTo my friends or my therapist
Denn ich weiß, sie werden sagenCause I know they're gonna say
Na, bist du nicht froh, dass du frei bist?Well aren't you happy you're free?

Es ist schwer zu schlagenIt's hard to beat
Doch schwer zu sehenYet hard to see
Dass du mich nicht gebraucht hastThat you haven't needed me
Oder mein MitgefühlOr my sympathy
Kneif mich bittePinch me please
Ich hasse diesen TraumI hate this dream
Denn du hast mich nicht gebrauchtCause you haven't needed me
Oder meine Schwerkraft, jaOr my gravity, yeah