killed the kid

matei a criança

killed the kid

Eu matei a criança dentro de mim hoje de manhãI killed the kid inside of me this morning
Aquela que se apaixona muito cedoThe one that falls in love too soon
Eu o fiz sem dar nenhum avisoI did it without giving any warning
E isso que ele recebe por amar vocêThat's what he gets for loving you

E eu creio, que assim seja melhorAnd I guess, it's probably for the best
Logo antes de ele me deixar, eu disse para eleRight before he left, I said to him

Eu não quero que você morra, mas me mata te deixar vivoI don't want you to die, but it kills me keeping you alive
Você ama tão fortemente, e então se pergunta o porquê de você sangrarYou fall so hard, then wonder why you bleed
Mas não ouse mudar, eu disse para ele enquanto cavava a covaBut don't you ever change, I'll say to him as I dig his grave
Algum dia, alguém vai te amar como você precisaSomeday, someone will love you like you need

Mas se eles te quiserem, terão que passar por mimBut if they want you, they'll have to go through me
Mas se eles te quiserem, terão que passar por mimIf they want you, they'll have to go through me

Eu matei a criança dentro de mim no último final de semanaI killed the kid inside of me last weekend
Ficou mais difícil de dormirIt's gotten hard to fall asleep
Eu escuto seu coração de vez em quando, ainda está batendoI hear his heart from time to time, still beating
Mas não é tão alto como costumava serBut it's not as loud as used to be

E é triste, eu nunca vou ter ele de voltaAnd it's sad, I'll never get him back
Mas eu seu que eu fiz o que era melhor para eleBut I know that I did what's best for him

Eu não quero que você morra, mas me mata te deixar vivoI don't want you to die, but it kills me keeping you alive
Você ama tão fortemente, e então se pergunta o porquê de você sangrarYou fall so hard, then wonder why you bleed
Mas não ouse mudar, eu disse para ele enquanto cavava a covaBut don't you ever change, I'll say to him as I dig his grave
Algum dia, alguém vai te amar como você precisaSomeday, someone will love you like you need

Mas se eles te quiserem, terão que passar por mimBut if they want you, they'll have to go through me
Mas se eles te quiserem, terão que passar por mimIf they want you, they'll have to go through me
Mas se eles te quiserem, terão que passar por mim, ohIf they want you, they'll have to go through me, oh

Eu matei a criança dentro de mim ano passado eI killed the kid inside of me last year and
Eu acho que ele se foi para sempreI think he's really gone for good
Eu sinto falta da maneira que ele confiava sem razãoI miss the way he trusted without reason
De vez em quando eu ainda queria poderSometimes I wish that I still could