you don't even like me

Ni siquiera te gusto

you don't even like me

Me cepillo los dientesI brush my teeth
No se vuelven más blancosThey're not getting any whiter
No pararé hasta que mis encías empiecen a sangrarI won't stop till my gums start to bleed

Mi rutinaMy routine
Ponerme un atuendoPut on an outfit
Que se vea lo suficientemente bienThat looks good enough
Para ocultar lo que hay debajoTo hide what's underneath

Como un psicópataLike a psychopath
Te haré reírI'll make you laugh
Solo para demostrarte que soy graciosoJust to prove to you I'm funny
Tal vez entonces me quierasMaybe then you'll want me
La verdad es queThe truth is that

Ni siquiera te gustoYou don't even like me
Y ni siquiera lo sabes aúnAnd you don't even know it yet
Piensas que somos parecidos peroYou think we're alike but
Eso solo está en tu cabezaBaby that's just in your head

Realmente soy un perdedor, realmente soy un fraudeReally I'm a loser, really I'm a fraud
Asustado de que veas lo que hay bajo la fachadaScared to let you see what's under the facade
Ni siquiera te gustoYou don't even like me
Y ni siquiera lo sabes aúnAnd you don't even know it yet

Tanto en juegoSo much to lose
Las apuestas son altas cuando estamos juntosThe stakes are so high when we're together
Ensayo mis líneas en el bañoI rehearse my lines in the bathroom
Soy nuevo y mejoradoI'm new and improved
Pero no reconozco quién me he vuelto ahoraBut I don't recognize who I've become now

Como un robo a mano armadaLike a smash and grab
Dame todo lo que tienesGive me all you have
Soy bueno hablando bonitoI'm so good talking pretty
Es como si lo hiciera por trabajoIt's like I do it for a living
Creo que la tengo malThink I've got it bad
Pero pronto verásBut soon enough you'll see

Ni siquiera te gustoYou don't even like me
Y ni siquiera lo sabes aúnAnd you don't even know it yet
Piensas que somos parecidos peroYou think we're alike but
Eso solo está en tu cabezaBaby that's just in your head

Realmente soy un perdedor, realmente soy un fraudeReally I'm a loser, really I'm a fraud
Asustado de que veas lo que hay bajo la fachadaScared to let you see what's under the facade
Ni siquiera te gustoYou don't even like me
Ni siquiera me quieresYou don't even want me
Nunca podrías amarmeYou could never love me
Y ni siquiera lo sabes aúnAnd you don't even know it yet

Sé, sé, que noI know, I know, you don't
Sé, sé, que noI know, I know, you don't
Sé que de todos modos me dejarásI know you're gonna leave me anyways
OhOh
Sé, sé, que noI know, I know, you don't
Sé, sé, que noI know, I know, you don't

Si fuera tú, haría lo mismoIf I were you then I would do the same
Ve a encontrar a alguien queGo find somebody who
No te mienta como lo hago yoDoesn't lie to you the way I do
Que lo ponga todo sobre la mesa, ojalá pudieraWho puts it all on the table, I wish I was able
Porque mereces lo mejorCause you deserve the best
Y yo soy un desastre arregladoAnd I'm a cleaned up mess