Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1

شو المطلوب (shul matloub)

Haifa Wehbe

Letra

¿Qué se requiere?

شو المطلوب (shul matloub)

¿Qué se requiere?
شو المطلوب
shoo al-maṭlūb

Vamos caminando, dicen
منمشي جالس بيقولو
minmshi jālis biqūlu

Que estamos al revés
عم نمشي بالمقلوب
ʿam nimshi bil-maqlūb

¿Qué se requiere?
شو المطلوب
shoo al-maṭlūb

Perdón, no los conocí
سوري ما عرفتن
sūri ma ʿaraftin

Las alas son cero defectos
الن جوانح صفر عيوب
al-n juwānḥ ṣifr ʿuyūb

¿Qué se requiere?
شو المطلوب
shoo al-maṭlūb

No hablamos, dicen que hablamos
ما منحكي بيقولو حكينا
ma manḥaki biqūlu ḥakaynā

Y si hablamos, que Dios nos salve
وان حكينا الله ينجينا
wa-in ḥakaynā allāh yanjīnā

Y envidia y otros, y pegajosos
وحسد وغيري ولزقة ولو
wa-ḥasad w-ghayrī walzaqah walaw

Y ellos no son bienvenidos
وهني فيهن مش مرغوب
wahinnī fīhin mish marghūb

¿Qué se requiere?
شو المطلوب
shoo al-maṭlūb

Vamos caminando, dicen
منمشي جالس بيقولو
minmshi jālis biqūlu

Que estamos al revés
عم نمشي بالمقلوب
ʿam nimshi bil-maqlūb

¿Qué se requiere?
شو المطلوب
shoo al-maṭlūb

Perdón, no los conocí
سوري ما عرفتن
sūri ma ʿaraftin

Las alas son cero defectos
الن جوانح صفر عيوب
al-n juwānḥ ṣifr ʿuyūb

¿Qué se requiere?
شو المطلوب
shoo al-maṭlūb

Estoy en una etapa
انا بمرحلة
anā bimaraḥalah

El que se enoja, se conforma solo
اللي بيزعل بيرضى وحدو
al-lī bi-zʿal bi-rḍā waḥdū

Y el que quiere conformarse, bienvenido
واللي بدو يرضى اهلا
wal-lī baddū yirḍā ahlā

Y el que no quiere, que no quiera
واللي ما بدو ما بدو
wal-lī mā baddū mā baddū

O sea, no tengo energía
يعني ما في عندي طاقة
yaʿnī mā fī ʿindī ṭāqah

Ni para sacar la tarjeta
حتى اسحب البطاقة
ḥattā asḥab al-biṭāqah

Roja, esta es la que aplasta corazones
لونا احمر هيدي يللي تسحق القلوب
lūnā aḥmar haydī yallī tisaḥq al-qulūb

¿Qué se requiere?
شو المطلوب
shoo al-maṭlūb

Vamos caminando, dicen
منمشي جالس بيقولو
minmshi jālis biqūlu

Que estamos al revés
عم نمشي بالمقلوب
ʿam nimshi bil-maqlūb

¿Qué se requiere?
شو المطلوب
shoo al-maṭlūb

Perdón, no los conocí
سوري ما عرفتن
sūri ma ʿaraftin

Las alas son cero defectos
الن جوانح صفر عيوب
al-n juwānḥ ṣifr ʿuyūb

¿Qué se requiere?
شو المطلوب
shoo al-maṭlūb


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Haifa Wehbe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección