Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 58.925

Direto do Nada (part. Astucia Crew)

Haikaiss

Letra

Directo de la nada (parte de la tripulación astucia)

Direto do Nada (part. Astucia Crew)

Digo lo que hago, pongo la vida en la huella crudaEu falo o que faço ponho a vida no traço bruto
Reviso mis pasos el mercado quiere un producto artesanoRevejo meus passos o mercado quer produto astuto
Fruto del racimo, no es como un facho escuchando una promesaFruto do cacho, num é como facho ouvindo promessa
Estoy cansado de perder saliva con una mente que no procesaCansei de perder saliva com mente que não processa
Veo lo que digo, pienso, sigoVejo o que eu digo, penso, prossigo
Hablo, en una pelea, prescindo de la ilusión, la ficción, nunca estuvo conmigoFalo, num brigo, dispenso ilusão, ficção, nunca foi comigo
No es que todos se vendan, que se muera la voz del cerroNem que todos se vendam, que a voz do morro morra
Trabajo en verso inteligente para tratar de cambiar esta mierdaTrampo em verso esperto pra tenta muda essa porra
Es para intentar cambiar esta mierda, ayuda es el momentoÉ pra tenta muda essa zorra, socorra que é o momento
Sacar a los niños de la calle mientras todavía hay tiempoTirar as criança da rua enquanto ainda há tempo
Pero bribón va rápido porqueMas malandro vai rápido porque
Puedo decirte que el reloj nunca te recuerdaEu posso te afirmar que o relógio nunca lembra de você
Nunca recuerdes que vives ahoraNunca lembra que se vive agora
Creo que es justo 2 brazos, 2 piernas y una cabeza durante 24 horasAcha justo 2 braço, 2 perna e uma cabeça pra 24h
Cunning Crew y Haikaiss aniquilan a aquellos que ahoraAstúcia Crew e Haikaiss aniquila os que gora
no ayuda? Sal de la escena y aplaudeme desde afueraNão ajuda? Sai da cena e me aplaude lá de fora
En una prueba el andar de un hermano por mi egoNum testo a caminhada de um irmão pelo meu ego
Protesto en los bares y agresivo no me conformoProtesto nos compassos e agressivo eu não sossego
Sin éxito, mi trabajo es un progreso líricoSem sucesso meu emprego é progresso lírico
Con el espíritu descargandoCom o espírito em descarrego
Descargo, hablo memo, ven, pero ya sabesEu descarrego, falo memo, vem, mas já vem sabendo
Que mi cuerpo se cierra y en el golpe va teniendoQue meu corpo ta fechado e na trocação ta tendo
Democra no la esta teniendo, la cinta es otro tio, miraDemocra não ta tendo, a fita é outra tio, vai vendo
Solo de donde vengo es piedra de molino de venenoSó de onde eu venho viver é mó veneno
Y mi psicópata está rompiendo el apati que quiere hacer dañoE meu psico é de quebra os apati que quer lesar
Hacen más fácil donde viven, los picos o no pegoFacilitam onde habitam, os bico ou nem vou colar
Porque no soy falso, no soy una de esas personas allíPois não sou de falsidade eu não sou daqueles lá
De buitre con tico tico que solo piensa en harina de maízDe urubu com tico tico que só pensa no fubá

cuantos fueron en la intencion, quienes ramela en la misionQuantos foram na intenção, quem ramela na missão
Quien no hace nada es el politico, quien jode es el ciudadanoQuem faz nada é os político, quem fode é o cidadão
Escombros, polución, ruido, ostentación, orgullo, alienaciónEntulho, poluição, barulho, ostentação, orgulho, alienação
Y el mundo solo quiere signos de dólarE o mundo só quer cifrão

Ponte tus capas para escapar de las astillasVistam suas capas pra fugir das farpas
donde se escondenOnde eles se escondem
Tus labios que se burlan mientras afilan cuchillosSeus lábios que zombem enquanto afiam facas
Y para lecciones, pasos, manos preparan mapasE por lições, etapas, mãos preparam mapas
Las tapas me golpearon de donde? Mantengo un ojo en la fuenteTapas me atingem de onde? Firmo olho na fonte
Porque las nieblas ya han chupado platosPois neblinas já sugaram placas
Puentes detenidos, viejos entusiasmos de cabezas llenasPararam pontes, antigo entusiasmos de cabeças fartas
Coleccionando penas, soy un vagabundo de los versosColecionando mágoas, sou vagabundo dos versos
Lo que vale el mundo, llámame mudo sigo ignorando las letrasQue vale o mundo, me chame de mudo eu sigo ignorando as cartas
Loco salido de la nada, botella vacía, poesía vagaMaluco direto do nada, garrafa vazia, poesia vaga
Pero por cortesía vino lo amargoMas de cortesia veio o que se amarga
Después de un momento, recuerdo el tormentoPassado momento, relembro o tormento
Y ya me fortalezco con el tiempo que me deja ilesoE já me fortaleço com o tempo que me deixa ileso
Y eso te deja sin entender nada, riéndote de tu propio chisteE que deixa você já não entendendo nada, rindo da própria piada
Mientras el cajón del dormitorio sigue desordenadoEnquanto a gaveta do quarto segue bagunçada
Vida complicada, sobrecargada directamente de la nadaVida complicada, sobrecarregada direto do nada
Todo lo que expongo es un arrebato para suministrarTudo que exponho é um desabafo pra suprir
Lo que perdí cuando gané es lo que gané cuando perdíO que perdi quando ganhei é o que ganhei quando perdi

El progreso para el hermano que lo dirige es loco y complicadoProgresso pros irmão que o corre é loco e complicado
Así que ven con respeto si quieres que te respetenEntão chega com respeito se quiser ser respeitado
Es causa y efecto, acción y reacciónÉ tipo causa e efeito, ação e reação
El carácter hace a un hombre, una barba noCaráter faz um homem, barba na cara não
Hay algunos locos que no entienden la esencia del desfileTem uns loco que não entendem a essência da parada
Que engaño es trabajar y no vivir en el barrioQue malandragem e trabalhar e não morar em quebrada
Voy debajo solo reafirmando la parte superior de la pirámideEu vou debaixo só firmando o topo da pirâmide
Con la sed de victoria y el apetito de MahomaCom a sede de vitória e o apetite de Mohammed
Y el tío patrocinador somos nosotros memoE o patrocinador tiozão é nois memo
Follar, correr, golpear, escribirTrampando, correndo, fazendo beat, escrevendo
Viviendo y viviendo, sabiendo que no puedes dar maízVivão e vivendo, sabendo que não pode da milho
Si el micrófono es mi arma, no dejo de apretar el gatilloSe o mic é minha arma eu não exito em puxa o gatilho
No sé rapear para bajar al pisoEu num sei faze rap pra desce até o chão
De esos donde la rima es solo decoraciónDaqueles lá que a rima mesmo é só decoração
Prefiero la ideología a la coreografíaPrefiro ideologia, invés de coreografia
¿Quién quiere mover la cola? Así que pega Axé BahiaCê quer rabo balançando? Então cola no Axé Bahia
Porque aquí hay otra cinta, si estás pensandoPorque aqui é outras fita, se você ta pensando
Que nos vamos a debilitar, tío, estás volandoQue nois vai fraqueja tiozão cê ta moscando
Estoy empezando a preparar el terrenoEu só to começando preparando terreno
Los límites solo existen para aquellos que piensan en pequeñoLimite só existe pra quem pensa pequeno
Prepárate ahora es tiempo de pesadillaSe prepara agora é hora do pesadelo
Haciendo que incluso Freddy Kruger se ponga de puntaFazendo até Freddy Kruger arrepiar os cabelo
Unos quieren ser millonarios para comerse varias modelosUns quer ser milionário pra comer várias modelo
Solo quiero estar orgulloso cada vez que me miro en el espejoEu só quero me orgulhar sempre que olhar no espelho

cuantos fueron en la intencion, quienes ramela en la misionQuantos foram na intenção, quem ramela na missão
Quien no hace nada es el politico, quien jode es el ciudadanoQuem faz nada é os político, quem fode é o cidadão
Escombros, polución, ruido, ostentación, orgullo, alienaciónEntulho, poluição, barulho, ostentação, orgulho, alienação
Y el mundo solo quiere signos de dólarE o mundo só quer cifrão

Todo es nada, nada que borre lo queTudo é nada, não a nada que apague o que
Mi camino dorado nunca terminaráMinha estrada dourada nunca vai ter fim

Directamente de la nada una bebida en el raka secoDireto do nada um trago no raka seco
Cuestionándome cuánto tiempo tengo o cuánto tiempo pierdoMe questionando quanto tempo eu tenho ou quanto tempo eu perco
En el momento del desmayo la oscuridad consume los ojosNo momento do desmaio o escuro consome os olhos
Para que todo sea más claro, nube negraPra tudo ficar mais claro, nuvem preta
Esperando la desesperación de alguien que camina tranquiloEsperando o desespero de alguém que anda tranquilo
En medio de nosotros y ni siquiera podemos verloNo meio de nós e nem podemos ve-lo
Hablando de la dama de la muerte ella tiene sus propios misteriosPor falar da dona morte ela tem seus próprios mistérios
Para empezar desde 0 estamos volviendo de donde venimosPra começarmos do 0 estamos voltando de onde viemos
¿Qué es la vida después de que la fe mueve montañas?O que é vida após a fé move montanhas
Iglesia a todos los rincones, campañas de bombardeosIgreja pra todos os cantos, bombardeando as campanhas
El reino de los cielos no es comercio, me dijo el buen sacerdoteReino do céu não é comercio já me dizia o bom padre
Que ayer fue captado en el diario sospechoso de extrañas actitudesQue ontem foi pego no jornal suspeito de atitudes estranhas
Momento de fama nada, alguna certeza? NadaMomento de fama nada, alguma certeza? Nada
¿Qué guardé para el momento de nada? NadaO que guardei pro momento do nada? Nada
Los ángeles también están extintos, creados de la nadaOs anjos também estão em extinção, criados do nada
Donde en la ciudad nada se parece a la basura y la basura se parece al sueloOnde na cidade nada lembra lixo e lixo lembra chão

Escrita por: Lucas Predella / Spinardi / SPVIC / MC Rato / Pedro Qualy. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por wagner. Subtitulado por Prajno. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Haikaiss y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección