Gangorra

Un balancín

Gangorra

Ay, tres niños por las calles del norte
Ay, três moleques pelas ruas da norte
Nuestra vida es un balancín
A nossa vida é uma gangorra
Oh, seguro que sólo tengo la muerte
Oh, de certo eu só tenho a morte
Hasta el día en que no muera
Até o dia que eu não morra

Y este buen mundo para terminar (no, no, no)
E êta mundo bom de acabar (não, não, não)
Y este buen mundo para terminar (sí, sí)
E êta mundo bom de acabar (yeah, yeah)
Y este buen mundo para terminar (oh-oh-oh)
E êta mundo bom de acabar (oh-oh-oh)

Ay, tres niños por las calles del norte
Ay, três moleques pelas ruas da norte
Nuestra vida es un balancín
A nossa vida é uma gangorra
Oh, seguro que sólo tengo la muerte
Oh, de certo eu só tenho a morte
Hasta el día en que no muera
Até o dia que eu não morra

Y este buen mundo para terminar (no, no, no)
E êta mundo bom de acabar (não, não, não)
Y este buen mundo para terminar (sí, sí)
E êta mundo bom de acabar (yeah, yeah)
Y este buen mundo para terminar (no, no, no, no, no, no)
E êta mundo bom de acabar (não, não, não, não, não, não)

Hice una rima tan borrosa que la hija del compañero lloró
Fiz uma rima tão embaçada que a filha do parceiro chorou
Mi vecino cierra la puerta y llama
Minha vizinha tranca a porta e ligou
Mi vecino cierra la puerta y llama
Minha vizinha tranca a porta e ligou
La coxinha más que come coxinha era tarde
Os coxinha mais coxinha que come coxinha se atrasou
Daría tiempo para ir de São Paulo a Osasco
Dava tempo de ir de São Paulo a Osasco
Robar una carnicería y seguir teniendo una barbacoa
Assaltar um açougue e ainda fazer um churrasco
Daría tiempo para ir de São Paulo a Toronto
Dava tempo de ir de São Paulo a Toronto
Tomó tanto tiempo que el rap estaba listo
Demorou tanto tempo que o rap tava pronto

Captura, pista de tratamiento, lucio fractal
Capta, trata a track, pique fractal
El rap va a estallar como crack cultural
O rap tá pra pop como o crack cultural
La máquina descarta la octava pista de lucio
Máquina descarta a track pique oitão
Tramita o quiere capitalizar, SP es capital
Tramita ou quer capitalizar, SP é capital
Es dinero, dinero, dinero, perra, vida loca
É grana, grana, grana, bitch, vida insana
¿Recuerdas cuando éramos tres de los capullo de Santana?
Lembra quando a gente era três pivete de Santana?
Misión encubierta, misión que enraizará el problema
Missão a paisana, a missão enraizando a questão
La misma decisión, chico, es para la vida o la fama
Decisão né a mesma, moleque, é pela vida ou pela fama

Ay, tres niños por las calles del norte
Ay, três moleques pelas ruas da norte
Nuestra vida es un balancín
A nossa vida é uma gangorra
Oh, seguro que sólo tengo la muerte
Oh, de certo eu só tenho a morte
Hasta el día en que no muera
Até o dia que eu não morra

Y este buen mundo para terminar (no, no, no)
E êta mundo bom de acabar (não, não, não)
Y este buen mundo para terminar (sí, sí)
E êta mundo bom de acabar (yeah, yeah)
Y este buen mundo para terminar (oh-oh-oh)
E êta mundo bom de acabar (oh-oh-oh)

Ay, tres niños por las calles del norte
Ay, três moleques pelas ruas da norte
Nuestra vida es un balancín
A nossa vida é uma gangorra
Oh, seguro que sólo tengo la muerte
Oh, de certo eu só tenho a morte
Hasta el día en que no muera
Até o dia que eu não morra

Y este buen mundo para terminar (no, no, no)
E êta mundo bom de acabar (não, não, não)
Y este buen mundo para terminar (sí, sí)
E êta mundo bom de acabar (yeah, yeah)
Y este buen mundo para terminar (no, no, no, no, no, no)
E êta mundo bom de acabar (não, não, não, não, não, não)

En forma, truco es el truco como cactus
Apto, truque é o truque tipo cactus
El rap es hostil como el Horcrux ilegal
O rap tá hostil como Horcrux ilegal
Rap verdadero, intercambiar golpes no consensuales
Rap true, troca socos não consensual
Si se trata de encender una luz, usted entiende el resultado mental
Se for pra te acender uma luz, entende o desfecho mental

Lo correcto no es correcto, sólo 'incierto, te digo que es correcto
O certo não é certo, só 'tando incerto, te fala que é certo
Veo que a su alrededor te hace pesar en la tierra, no se atornilla
Eu vejo por perto que te faz peso na terra, não ferra
Mira el cielo que camina sobre ti y mira el cielo que te guía
Olhe pro céu que te pisa e olhe pro céu que te guia
El sol se ha oscurecido y nos recuerda que la guerra es guerra
O Sol se foi escuro e faz lembrar que guerra é guerra

Permanezca en el pecho de aquellos que están haciendo respeto
Fica no peito de quem tá fazendo respeito
Contando el tiempo, ni siquiera puedo recordar cuándo
Contando com o tempo, nem lembro de quando
¿Qué he vuelto por la punta del cuchillo?
Que foi que eu voltei pela ponta da faca
Esta Berta, esta haca que atrapa la piel
Essa berta, essa inhaca que pega na pele
Espero que hayas notado mi silencio
Eu espero você que notou meu silêncio
Porque cuando vuelva, sabes que lo barato es una locura
Porque quando eu volto cê sabe que o barato é louco
Y es mucho más allá de ese rap
E já vai muito além desse rap
Te diré, chico, sobre todo lo que pensabas
Lhe fala, moleque, de tudo que você pensou
Eso sería verdad, vuelvo al mal
Que seria verdade, volto na maldade
Extraño cuando estaba haciendo este rap sin tener que hablar de los insertos
Saudades de quando eu fazia esse rap sem ter que falar dos inserts
Vuelvo innovando, ya sabes que fui coronado en el show
Eu volto inovando, cê sabe que eu fui coroado no show
Spinardi es el rey del flujo de velocidad
Spinardi é o rei do speed flow

Ay, tres niños por las calles del norte
Ay, três moleques pelas ruas da norte
Nuestra vida es un balancín
A nossa vida é uma gangorra
Oh, seguro que sólo tengo la muerte
Oh, de certo eu só tenho a morte
Hasta el día en que no muera
Até o dia que eu não morra

Y este buen mundo para terminar (no, no, no)
E êta mundo bom de acabar (não, não, não)
Y este buen mundo para terminar (sí, sí)
E êta mundo bom de acabar (yeah, yeah)
Y este buen mundo para terminar (no, no, no, no, no, no)
E êta mundo bom de acabar (não, não, não, não, não, não)