Give Me The Night

Dame la Noche

Give Me The Night

¡Ven y vuela con nosotros!Come on and fly with us!
La veo llegar, tomando el control del cieloI watch her coming, taking over the sky
¡Mi parte favorita del día tiene que ser la noche!My favorite part of the day has got to be the night!
Ella sube y baja por las nubesShe climbs up and down the clouds
Como si fuera una cerca, ¡entiéndelo!Like it's a fence, understand that!
¡El día se transformó por completo!The day metamorphosed right!
Cada noche doy vuelta al reloj de arena-Every night I flip the sand glass-
Está lleno de horas, y tiempoIt's filled with hours, and time
Y segundos y minutosAnd seconds and minutes

Tengo que admitir que cuando el sol comienza a ponerseGotta admit when the sun starts setting
No puedo esperar a que termine.I just can't wait for it to finish.
Y, encuentro cierta paz en la oscuridad.And I, I find some kind of peace inside the darkness.
Si pudiera transmitir mis pesadillasIf I could broadcast my nightmares
Podrías ver lo que puedo cosechar.You could see what I can harvest.
Pero a pesar de las nubes y la lloviznaBut regardless of the clouds and the drizzle
Sigo armando el porroI still cut the blunt up

Empaco la sativa en el medioPack the sativa in the middle
Escribo los enigmas-Scribble the riddles-
En las calles de mi territorioOn the calles of my territory
Sombras levantándose delante de mí.Shadows rising up before me.
Sigue las marcas que he dejado atrásFollow the tags I've left behind
Para que puedas entender mi historia.So you can figure out my story.
Senderos que estoy dejandoTrails that I'm leaving
Mente descarrilada en la nocheMind derailed in the evening

Un poco de conversación estimulante con mis pares es lo que necesito-Some stimulating conversation con my peers is what I'm needing-
Conversar sobre controversias en el extranjero. ¿Qué ves?Converse about controversies overseas. What do you see?
¡La reina y yo suministramos los sueños!It be the queen and me and we supply the dreams!
La vida es mucho mejor con las luces apagadasLife is so much better with the lights out
¿Guardianes de la vida nocturna? ¡Llámame noctámbulo!Keepers of the night life? Cho? Call me night owl!
La veo llegar, tomando el control del cieloI watch her coming, taking over the sky
¡Mi parte favorita del día tiene que ser la noche!My favorite part of the day has got to be the night!
La veo llegar, tomando el control del cieloI watch her coming, taking over the sky
¡Mi parte favorita del día tiene que ser la noche!My favorite part of the day has got to be the night!