Infame 2 (part. Shaw e Sandrão RZO)

Infamous 2 (parte Shaw y Sandrão RZO)

Infame 2 (part. Shaw e Sandrão RZO)

Ese es el precio de los que componenEsse é o preço de quem compõe
Aquellos que son libres de encadenarse a sí mismos a los límites que se establecenQuem dispõe à se acorrentar aos limites que próprio empõe
No queda tiempo para aquellos que suponenNão sobra tempo pra quem supõe
Soy marinero, un personaje de CamõesSou um navegante, um personagem de Camões
Ama un mal que mata y no puede ser vistoAmor um mal que mata e não se vê
Pero estoy tan vacío que si muero, tío, hará fríoMas sou tão vazio, que se eu morrer, tio, vai ser de frio
No todo es lo que parece serNem tudo é o que parecer ser
Tienes que creer que voy a necesitar más encendedor en el fusibleHá de crer que eu vou precisar de mais isqueiro no pavio

Versículos, para liberar en medio del conflictoVersos, pra libertar em meio ao conflito
Ya que la sangre no me hace sentir conmovidoJá que o sangue não me deixa comovido
Ya que la lucha está a favor de mi banderaJá que a luta é a favor da minha bandeira
Soy un soldado que consagra otra trinchera rapSou um soldado que consagra mais um rap de trincheira
Desde hoy el sol se acerca tardeJá que hoje o sol vai tá nascendo tarde
Desde que mis héroes murieron en combateJá que meus heróis morreram em combate
Ya que la lucha está a favor de mi banderaJá que a luta é a favor da minha bandeira
Soy un soldado que consagra otra trinchera rapSou um soldado que consagra mais um rap de trincheira

Mi hermano oí la llamadaMeu mano eu ouvi o chamado
Sólo mi regalo es infameSó que o meu dom é infame
Te unes a los aliados que sumamos al enjambreCê junta com os aliados que nóis somado é o enxame
Diferente, lo que tenemos en común es unánimeDiferentes, o q temos em comum é unânime
Por los hermanos que eligieron ser un MC o un tornillo contigoPros manos que escolheram ser um mc ou um dane-se
Planes para traer más progreso a mis compañerosPlanos de trazer mais progresso pros meu semelhantes
Justicia para guerreros, pastos futuros y más verdesJustiça pros guerreiros, futuro e pastos mais verdejantes

Creo que es interesanteEu acho interessante
Nota en mi semblanteNote no meu semblante
Bebo por mis hermanos, junto a Qualy y SandrãoBrindo aos meus irmãos, junto ao qualy e sandrão
¡Sí, el rap es un mundo!É, o rap é um mundo!
Estoy juntos para la coaliciónTo junto pela coalizão
¿Decirle qué?Falar o que?
¿Por qué ni siquiera estás con la «paquasta»?Porquê não está junto se até os "paquestão"?
Tengo síndrome de SurvivorTenho síndrome de sobrevivente
Desde la zanjaDa trincheira
Justo en el frente de la liberación de la menteBem no front da libertação da mente

Algunos se quedaron alrededor de la «hasta entonces» un montón de genteUns ficaram pelas beiras "até onti" muita gente
Yo hago el mío, no te molestoFaço o meu, não te perturbo
Actuar entre síAja reciprocamente
Somos oro, es que este mundoNós é ouro, é que esse mundo
Él nos trata tan porcelososNos trata tão porcamente
¡Levántate! ¡Levántate!Se levante!
En este mundo hasta que la derrota yaceNesse mundo até a derrota mente

Luchando con los númerosBrigando com os algarismos
Por dónde vamosPor onde vamos
Dibujar en la pantalla digital que nos encantaVai desenhando na tela digital que amamos
Nada te detiene, ¿qué? , deja que las cosas se vayanNada te impede, o que?, que as coisas prossigam
Nueva era de las pasas imperceptibles deportivasNova era de ostentar passa imperceptível
En los cuarteles militares es el choque de la pistola eléctricaNo quartel militar é o choque da taser
Cielo azul, la noche en el amanecer es el blazer"Céu azul, noite a dentro da madruga é a blazer"
La política es ilusión, el gobierno es conspiraciónPolitica é ilusão, governo é conspiração
La gente de negro, manifestaciónO povo de preto, manifestação

El rap es la pelota en el cajón, es la caja, es el boomO rap é a bola na gaveta, é a caixa, é o "boom"
Es la prueba, es el clík, es el golpeÉ o teste, é o "clik", é o "baque"
No hay fiirdo, control de micrófonoSem piripaque, microfone check
Muy bien. Voy a meter a los chicos"Tá certo. Vou por os meninos
Para trabajar aquí, ¿cerraste jefe?Pra trabalhar aqui fechou chefe?"
La calle es tu formación, los bandidos besan el sueloA rua é sua formação, bandidos beijam o chão
Y nunca, nunca sabrán lo que pasa de nuevoE nunca, nunca mais vão saber o que acontece
Y nada nos ha dominado, los locos gritan «cómoE nada nos dominou, os loucos gritam "how"
Y todo será como soñasteE tudo será como sonhou