Perto de Mim (part. CortesiaDaCasa e Jonas Bento)

Cerca de mí (parte CourtesiaCasa y Jonás Benedict)

Perto de Mim (part. CortesiaDaCasa e Jonas Bento)

[Philipe Tangi][Philipe Tangi]
¿Por qué lo haces así?Uh, por que você faz assim?
Bailando a mi ladoUh, dançando perto de mim

Me gusta asíGosto desse jeito dela
¿A quién disfrutas toda tu vida y dejas el resto para más tarde?De quem curte a vida toda e deixa o resto pra depois
Así que, hermosa, vísteteEntão, linda, se arruma
Ponte la mejor ropa y prepárate para que el día sea hoyBota a melhor roupa e prepara que o dia é hoje
Tu compromiso conmigo es hoySeu compromisso comigo é hoje
Todo tu cuerpo conmigo es hoySeu corpo inteiro comigo é hoje
Nada mejor que tu dulce besoNada melhor do que seu beijo doce
Aprovecha que tal vez sea hoyAproveita que talvez seja hoje
¿Puedo quedarme contigo una noche más?Que eu fique contigo mais uma noite
Nunca olvides que este día fue hoyNunca esqueça que esse dia foi hoje
Escríbalo, enseguida voyAnota aí que eu já vou chegar
Tal vez incluso pueda volverTalvez, eu possa até voltar
No lo sé, será mejor que lo disfrutesNão sei, melhor aproveitar
Ir más allá, déjame tocarteIr além, deixa eu te tocar
Y también haz lo que no te imaginasE também fazer o que não se imagina
Tal vez incluso pueda volverTalvez, eu possa até voltar
No lo sé, será mejor que lo disfrutesNão sei, melhor aproveitar
Ve más allá, déjame tocarte, besarteIr além, deixa eu te tocar, te beijar

¿Por qué lo haces así?Uh, por que você faz assim?
Bailando a mi ladoUh, dançando perto de mim

[Spinardi][Spinardi]
Ego mujer y genio gigante hace que el estado de ánimo tensoMulher do ego e o gênio gigantesco faz o clima ficar tenso
Muéstrame algo de sentidoMostre-me o bom senso
Ver el lobo gris en míVeja o lobo cinza em mim
Mis ojos brillan y con ella vivo preguntándome si debería y puedoMeus olhos brilham e com ela vivo pensando se devo e posso
Ese es el contexto y el precioEsse é o contexto e o preço
Nunca necesitabas saber mi direcciónNunca precisou saber meu endereço
Viste nuestra manada, querías sentarte, pagaste el precioViu nossa matilha, quis sentar, pagou o preço
Si pensabas que era el final, es sólo el principioSe você pensou que era o final, é só o começo
Date la vuelta a míVolte-se pra mim
Spi no love dance, por invitación de Tangi y Jonas BentoSpi no love dance, no convite do Tangi e o Jonas Bento
Precinto que este es otro golpePrecinto que essa é mais um hit
Vengo con el sucio traviesoEu venho com a levada imunda
Mira cómo ella rueda su culoOlha como ela rebola a bunda
MD también señaló que es gueto lucioMD notou também que é pique gueto
Muy tranquilo soy, pero muy traviesoBem quieto eu sou, mas bem safado
Estoy con el permiso de ciertosSou com permissão de certo
Mi simplicidad es lo que define mi apreciaciónMinha simplicidade é o que define meu apreço
Eso es lo que te atrae, te vuelve loco de deseoIsso é o que te atrai, te deixa louca de desejo
Froid dio el chat y voy a firmar seguroFroid deu o papo e eu assino com certeza
No te estoy diciendo la ventaja, o tal vez lo estoyNão tô contando vantagem, ou talvez eu esteja
O tal vez lo soyOu talvez eu esteja
O tal vez lo soyOu talvez eu esteja

[Jonás Benedict][Jonas Bento]
Cuando hace esto, viene a mi ladoQuando ela faz assim, vem perto de mim
¿A dónde va esto?Onde isso vai dar?
Es difícil resistirse a esta voluntad en míDifícil é resistir essa vontade em mim
¡No lo aguantaré!Não vou segurar!
Ven aquí, acércateVem cá, chega mais perto
Vayamos al lugar más tranquiloVamos pro lugar mais quieto
Hazlo de la manera correctaFazer do jeitinho certo
Haz que pruebes mi amorTe fazer provar do meu amor
Te hará más felizDeixar você mais feliz
Con las cosas más simplesCom as coisas mais simples
Espere el tiempo para construirEsperar o tempo construir
Y eternizar nuestro amorE eternizar o nosso amor
Y hacerte mejor de lo que te conocíaE te fazer melhor do que te conheci
Si desata los nudos, no te olvides de decir adiósSe desatar os nós, só não esqueça de se despedir

[Philipe Tangi][Philipe Tangi]
¿Por qué lo haces así?Uh, por que você faz assim?
Bailando a mi ladoUh, dançando perto de mim

[Renato Sheik][Renato Sheik]
Bueno, si quieres, comparte algo más grandeBem que se quis, dividir algo maior
Hazme creerQue me faça acreditar
Eso me hace querer másQue me faça querer mais
¿Puedes parar esos dulces?Pode parar com esse doce
Enciende el sonido de esa noche es esta nocheLiga o som que a noite é hoje
Ya quiero másEu já tô querendo mais
Con ese trasero, esta negación me dominaCom essa bunda essa nega me domina
Me gusta cuando baila para míGosto quando ela dança pra mim
Olvidé los problemas sólo por hoyEsqueço dos problemas só por hoje
Me pongo mucho mejorFico bem melhor
Los dos somos buenos en privadoNós dois de boa no privê
Afeitándolo hasta que llegue el díaTransando até o dia nascer
Vienes de una manera absurdaTu vem de forma absurda
Cuando vienes rodando tu traseroQuando chega rebolando sua bunda
Sin censura para míSem censura pra mim
Tus sueños puedo cumplirSeu sonhos eu posso realizar
Todo lo que tienes que hacer es seguirmeBasta você me acompanhar

[Philipe Tangi][Philipe Tangi]
¿Por qué lo haces así?Uh, por que você faz assim?
Bailando a mi ladoUh, dançando perto de mim