Ressaca (part. Família Madá)

Hangover (feat. Família Madá)

Ressaca (part. Família Madá)

Yesterday's party was a blurO role de ontem foi embaçado
No wonder I woke up feeling kinda queasyNão é a toa que hoje eu acordei meio enjoado
With a pounding headache, dizzy, dry mouthNa maior dor de cabeça, tontura, boca seca
Last night I mixed whiskey with cachaçaOntem eu misturei whisky com cachaça
Catuaba with beerCatuaba com cerveja
I don't know what to do to feel betterNão sei o que eu faço pra melhorar
Should I drink some water or a soda?Será que eu tomo uma agua ou um guaraná
Maybe some teaQuem sabe um chá
Good option, but I didn’t make the moveBoa opção, mas eu não fiz o corre
I’ll call my buddy to come through with the greenVô liga o doncesão pra ele cola com o verde
He only brings the kunk or hashEle só apresenta o kunk ou haxixe
A yellowish mass, more than my dreadlocksUma massa mais amarela do que meu “dread”
Always shows up with a hit when he lights upSempre chega sem da goela quando cola acende a vela
That's why at times like this when... ahhhhhhhhhPor isso que nessas horas quando....ahhhhhhhhh

Yesterday I was out and aboutOntem eu tava no role
Let the ladies come closerDeixa as dama aproximar
Hey, we’re hereChama opa, tamo ae
But after the day breaksMas depois que o dia vem
And my buzz fades awayE a minha brisa vai
My head, oh man, oh man 2xA minha cabeça ai ai ai ai 2x

Hey dude, I was chillin'Ei mulekóte eu tava suave
Came in smooth as a breezeNo beck cheguei de nave
Saw a girl standing out in the crowdDanado na minha vi que tinha uma mina em destaque
She asked for tequila and I poured a shotColo e pediu tequila e coloco um quarto de bike
It was a strike with the sensimilla I saved for laterFoi strike na sensimilla que eu tinha só pra mais tarde
We’re at the bar, order six moreTamo no bar, pede mais seis
She’s thirsty, she’s got cashEla tem sede, tem pra paga
Noticed I’m keeping it cool to keep upPercebe que eu climatizo isso firme pra acompanha
I stay close, I’m no foolEu sigo rente, não sou bobo
She’s laughing hardEla baba de gargalha
I come in with the vibe that breaks the tensionChego com o raka que rompe com senso de se preocupa
HahaaaaHahaaaa
It’s a go, when you push the drink it spillsVai num vai, quando empurra a bebida cai
She orders two more tequilas, cheersEla chama mais duas tequilas, brinda
Kisses me and leavesMe beija e sai
Comes back with a drink, dancing like she’s litVolta com hifi, dança acha que pá mas tá mamada
I’m leaning back, enjoying the same vibeEu encostado gostando e tendo a mesma parada
Let’s go, she’s weaving throughVamo, ela que vem trançando
Calling me broMe chamando de mano
Cursing, throwing shade at the girls passing byXinga, solta catimba nas mina que tão passando
I admire her moves, she never stumblesAdmiro passo que presa ela nunca cai
Then I realize today’s not my dayNessa que eu percebo que pra mim hoje não dava mais
Bro, look around, I’m thinking about the busIrmão, olha em volta carona, já penso no busão
Critical state, alone, drunk and out of my mindEstado critico sozinho, bêbado e sem razão
I get to the stop, stunned, the first bus passes and I miss itEu chego no ponto pasmo que o primeiro passa eu perco
I wait for the next one, getting high where I lean back and lay downSigo no próximo entro em goma onde encosto eu deito
Everything’s spinning, I’m fighting to control itTudo rodando eu lutando pra controla
I don’t get it, you get it, forgot and why I tried to rememberEu não entendo, cê entende, se esqueceu e porque eu tentei lembra
I pieced together clues just to try to tell youJuntei pistas e rastros só pra tenta te relata
This story about the hangover, buddy, I’ll tell youEssa historia do que a ressaca parceiro vo lhe fala

I don’t even remember how long I was at the partyEu já nem lembro quanto tempo fiquei dentro da party
What a blast, with my mind spinningQue bomba, com a mente que ronda
Hand in hand with the chubby girl, it’s wildMão dada com a fofa gorda é foda
I bring a glass of water while they keep having funTrago um copo d’água enquanto seguem tirando uma onda
Hard to find someone who’s down, left behind, out of itDifícil quem soma, largado longe desgoma
In the middle of the billNo meio do estrato da conta
Arguing, almost in a comaDiscute quase em estado de coma
But my originality is my attitudeMas minha originalidade é minha atitude
Yeah. They said, dude, I saw you at the partyÉ. Falaram moleque te vi na balada de quebra
With the pretty girl in the scene, my friendCom a mina bonita na fita meu caro
But looking good only if she lit my cigaretteMas bonito na fita só se ela acendesse meu cigarro
What’s avoided can happenO que se evita pode acontece
I’m like those days, call me and I won’t pick upTô pique aqueles dias me liga pra eu não atende
Maybe if I saw that wise guy who saw you growTalvez se eu visse aquele sábio que ti viu cresce
I’d be ready, far from getting screwedAgora estaria disposto bem longe de se fuder
The status is far from the current trendO status passa longe da bola da vez
And the current trend is who gets the customerE a bola da vez é quem recebe o freguês
If I’m struggling, if I’m too wastedSe eu passo sufoco, se eu to muito loko
I can even talk to JapaneseConverso até japonês
The next day, hangover wanting what’s on the plate of the heavensNo dia seguinte ressaca querendo o que tem no prato do ceis
No royal treatment hereSem essa de prato dos reis
I bring my buddy who’s poking, coming in hotMeto meu parceiro que tá cutucando, que chega trincando
With the day’s grind, it’s the month’s messageCom a merra do dia sessão é recado do mês
And they said it would be chill, they said the dude’s comingE que seria tranquilinho eles disseram o mano chega
I came in with five buddies, left with five Chinese, ohhEu entrei com cinco parceiros sai com cinco chinês oww

Yesterday I was out and about.Ontem eu tava no role