Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 8.043

I'm a Believer

Haikyuu!!

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

I'm a Believer

息を切らし ながら走り続けてiki wo kirashi nagara hashiri tsudzukete
追いかける日々と胸の熱さoikakeru hibi to mune no atsusa
見渡す世界に自分一人がmiwatasu sekai ni jibun hitori ga
置いてかれるような気がしてoite kareru you na ki ga shite

何が楽しいんだ?と人は言うけれどnani ga tanoshii'n da? to hito wa iu keredo
それは俺にもわからないsore wa ore ni mo wakaranai

明日もし、うまくいかなくってashita moshi, umaku ikanakuttatte
立ち止まらないtachidomaranai
欲しいのは次のマイセルフhoshii no wa tsugi no maiserufu
誰かにもし、これ以上は無駄。ってdareka ni moshi, kore ijou wa muda. tte
ライン引かれたってrain hikareta tte
ノーさんきゅう!!超えてゆくからnoo sankyuu!! koete yuku kara
So what? この先がどうとかso what? kono saki ga dou toka
So what? 人はこうだとかso what? hito wa kou da toka
So what? とりあえず、どうだっていいさso what? toriaezu, dou datte ii sa
So, I'm a believerso, i'm a believer

好きでいることって楽じゃないだろsuki de iru koto tte raku ja nai daro?
押し寄せる現実 夢のつらさoshiyoseru genjitsu yume no tsurasa
ギリギリの時も自分以外をgiri giri no toki mo jibun igai wo
頼ったらいけない気がしてtayottara ikenai ki ga shite

何が正しいんだ?と俺も探すけどnani ga tadashii'n da? to ore mo sagasu kedo
それは誰にもわからないsore wa dare ni mo wakaranai

あの日もし、こうしてればなんてano hi moshi, kou shitereba nante
考え出すとkangaedasu to
嫌になるね 次のワンステップiya ni naru ne tsugi no wansuteppu
それでももし、君じゃなきゃダメだ。ってsoredemo moshi, kimi ja nakya dame da. tte
言ってもらえたらitte moraetara
Ohさんきゅう!!傷ついた日々oh sankyuu!! kizutsuita hibi
So what? 優しくなろうとかso what? yasashiku narou toka
So what? 素直でいようとかso what? sunao de iyou toka
So what? とりあえず、追いつかいいさso what? toriaezu, oitokyaii sa
So, I'm a believerso, i'm a believer

何が楽しいかってnani ga tanoshii ka tte?
何が正しいかってnani ga tadashii ka tte?
それが俺にもわかるまでsore ga ore ni mo wakaru made

走り続けるだけさhashiri tsudzukeru dake sa

明日もし、うまくいかなくってashita moshi, umaku ikanakuttatte
立ち止まらないtachidomaranai
欲しいのは次のマイセルフhoshii no wa tsugi no maiserufu
誰かにもし、これ以上は無駄。ってdareka ni moshi, kore ijou wa muda. tte
ライン引かれたってrain hikareta tte
ノーさんきゅう!!超えてゆくからnoo sankyuu!! koete yuku kara
So what? この先がどうとかso what? kono saki ga dou toka
So what? 人はこうだとかso what? hito wa kou da toka
So what? とりあえず、どうだっていいさso what? toriaezu, dou datte ii sa
So, I'm a believerso, i'm a believer

So, I'm a believerso, i'm a believer

I'm a Believer

Gasping for breath, keep running
Chasing days and the warmth in my chest
In the world I survey, it feels like
I'm being left behind

What's so fun about it? People say
But even I don't know

If tomorrow doesn't go well
I won't stop
I want the next version of myself
If someone says it's pointless beyond this
Even if a line is drawn
I'll surpass it with a no thank you!!
So what? What lies ahead
So what? How people are
So what? For now, it doesn't matter
So, I'm a believer

Being in love isn't easy
The reality that rushes in, the pain of dreams
Even at the last minute, if I rely on
Anyone other than myself, it feels wrong

What's right? I also search for it
But no one knows

If on that day, I think
What if I had done this
It's annoying, the next one step
But even if you say
It has to be you
Oh thank you!! The days I got hurt
So what? Let's be kind
So what? Let's be honest
So what? For now, it's okay to catch up
So, I'm a believer

What's fun
What's right
Until I understand that
I'll just keep running

If tomorrow doesn't go well
I won't stop
I want the next version of myself
If someone says it's pointless beyond this
Even if a line is drawn
I'll surpass it with a no thank you!!
So what? What lies ahead
So what? How people are
So what? For now, it doesn't matter
So, I'm a believer

So, I'm a believer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Haikyuu!! y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección