Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3.234

Kessen Spirit

Haikyuu!!

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kessen Spirit

プレッシャー それがどうしたpuresshaa sore ga doushita
神様の助けはいらないkami-sama no tasuke wa iranai
エゴイスト それがどうしたegoisuto sore ga doushita
勝ちたいに理由などないkachitai ni riyuu nado nai

break out 挑まずにはいられないbreak out idomazu ni wa irarenai
break out 影さえも振り切ってけbreak out kage sae mo furikitteke
break out 現状の限界break out genjou no genkai
乗り越えろチャンスnorikoero chansu
we are 全力をかけたwe are zenryoku wo kaketa
we are 怯えることないwe are obieru koto nai
winner 確信へ変われwinner kakushin he kaware
高く高く高くtakaku takaku takaku
舞い上がれmaiagare

味わった敗北の傷はajiwatta haiboku no kizu wa
涙やって花を咲かせるnamida yatte hana wo sakaseru
諦めろ」と笑えばいいさ"akiramero" to waraeba ii sa
そんな言葉僕は知らないsonna kotoba boku wa shiranai

背負うもの それも楽しめseou mono sore mo tanoshime
同情につきあう気はないdoujou ni tsukiau ki wa nai
リアリスト勝手にしろよriarisuto katte ni shiro yo
挽くわせ壊してしまえbankuruwase kowashite shimae

break out このまま燃え尽き立ってbreak out konomama moetsuki tatte
break out 恥じることない生き様break out hajiru koto nai ikizama
break out 感情の高鳴りbreak out kanjou no takanari
力に変えてけchikara ni kaeteke
we are 勇敢な心we are yuukan na kokoro
we are 全身あるのみwe are zenshin aru nomi
winner 満身走位でwinner manshin soui de
あがけ あがけ あがけagake agake agake
掴み取れtsukamitore

ぶつかってこけては立ってbutsukatte kokete wa tatte
膝の傷勲章になるhiza no kizu kunshou ni naru
生きがってろ」馬鹿にされても"ikigattero" baka ni sarete mo
勝利掲げ僕は生きたいshouri kakage boku wa ikitai

臆することないokusuru koto nai
wow 強き風が背中押すwow tsuyoki kaze ga senaka osu
wow 宿れ青い炎wow yadore aoi honoo
wow 時代を作れ風雲児wow jidai wo tsukure fuuunji
wow 頂上へ誘う道wow choujou he izanau michi

break out 挑まずにはいられないbreak out idomazu ni wa irarenai
break out 最強の最前線break out saikyou no sai zensen
break out 戦場の均衡break out senjou no kinkou
打ち砕け ready go!!buchikowase ready go!!
we are 逆境の嵐we are gyakkyou no arashi
we are 恐るるに足らずwe are osoruru ni tarazu
winner 拍手を浴びてwinner kassai wo abite
強く 強く 強くtsuyoku tsuyoku tsuyoku
清くあれkiyoku are

味わった敗北の傷はajiwatta haiboku no kizu wa
涙やって花を咲かせるnamida yatte hana wo sakaseru
諦めろ」と笑えばいいさ"akiramero" to waraeba ii sa
そんな言葉僕は知らないsonna kotoba boku wa shiranai
生きがってろ」馬鹿にされても"ikigattero" baka ni sarete mo
勝利掲げ僕は生きたいshouri kakage boku wa ikitai
敗北を知り花は咲くhaiboku wo shiri hana wa saku

不可能」と笑えばいいさ"fukanou" to waraeba ii sa
そんな言葉僕は知らないsonna kotoba boku wa shiranai

Espíritu de la Batalla

Presión, ¿y qué?
No necesito la ayuda de Dios
Egoísta, ¿y qué?
No hay razón para querer ganar

Salir sin desafiar no puedo
Salir, incluso dejando atrás las sombras
Salir, los límites actuales
Supera esa oportunidad
Somos, pusimos todo nuestro esfuerzo
Somos, sin miedo
Conviértete en un ganador seguro
Más alto, más alto, más alto
Vuela alto

Las heridas de la derrota que probé
Hacen florecer lágrimas y flores
'¡Ríndete y sonríe!', está bien
No conozco esas palabras

Disfruta incluso de las cargas que llevas
No tengo intención de simpatizar
Realista, haz lo que quieras
Haz que se rompa y destruya

Salir, ardiendo así como está
Salir, una forma de vida sin vergüenza
Salir, convierte la emoción en fuerza
Somos, un corazón valiente
Somos, solo con todo nuestro ser
Ganador, con todo tu ser
Alcanza, alcanza, alcanza
Agárralo

Chocar, caer y levantarse
Las heridas en las rodillas se convierten en medallas
'¡Vive como quieras!', incluso si te ridiculizan
Quiero vivir levantando la victoria

No tengas miedo
Wow, un fuerte viento empuja por la espalda
Wow, un fuego azul arde
Wow, haz tu época, hijo del viento y la tormenta
Wow, el camino que te lleva a la cima

Salir, no puedo evitar desafiar
Salir, la línea de frente más fuerte
Salir, el equilibrio en el campo de batalla
¡Rompe, listo, ya!
Somos, la tormenta de la adversidad
Somos, no vale la pena temer
Ganador, bañado en aplausos
Fuerte, fuerte, fuerte
Sé puro

Las heridas de la derrota que probé
Hacen florecer lágrimas y flores
'¡Ríndete y sonríe!', está bien
No conozco esas palabras
'¡Vive como quieras!', incluso si te ridiculizan
Quiero vivir levantando la victoria
Conociendo la derrota, las flores florecen

'¡Imposible!', está bien reírse
No conozco esas palabras


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Haikyuu!! y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección