Warsaw Rising

Levantamiento de Varsovia

Warsaw Rising

Atrapados entre dos déspotasTrapped between two despots
El grito de batalla resuenaThe cry for battle calls
Los soviéticos en el VístulaSoviets at the Vistula
El Huno dentro de las murallasThe Hun inside the walls
La resistencia como tradiciónResistance a tradition
Polonia debe ser librePoland to be free
Poniendo fin a la opresiónFinishing oppression
Recuperando la libertadRegaining liberty

Reclamando su territorioClaiming back their territory
Derramamiento de sangre por tan preciosa tierraBloodshed for such precious land
Retirando al enemigo odiadoWithdrawing hated enemy
La lucha final está por comenzarThe final struggle is at hand

Armia KrajowaArmia krajowa
Patriotas movilizadosPatriots mobilised
Muchos soldados desarmadosMany unarmed soldiers
Armas improvisadasWeapons improvised
Rebelión nacionalNational rebellion
Se espera que dure una semanaExpect to last one week
Dispositivos primitivosPrimitive devices
Técnicas de guerrillaGuerrilla techniques

Valentía, orgullo y heroísmoBravery, pride and heroism
Honor y determinaciónHonour and determination
Contra tanques y artilleríaAgainst tanks and artillery
Batallones muriendo con valentíaDying hard battalions

Los soviéticos masacraron miles en KatynThe soviets massacred thousands in Katyn
Así que saben exactamente qué esperarSo they know precisely what to expect
Décadas más de brutal sumisiónDecades more of brutal submission
El tirano Stalin los apuñala por la espaldaTyrant Stalin stabs them in the back

Abandonados por los débiles aliados occidentalesAbandoned by the feeble western allies
Responsables de todos los valientes que murieronResponsible for all the brave who died
Mientras sus hermanos liberaban Monte CassinoWhilst their brothers freed Monte Cassino
Ellos se rindieron con la frente en altoThey surrendered with their heads up high