Little Song

Pequeña Canción

Little Song

En noviembre te fuisteIn November you left
Nuestros días en el templo terminaríanOur temple days would end
Pero te quedaste en mi paredBut you stayed on my wall
Tu sonrisa perfecta llamaYour perfect smile calls
Y me quedo quietoAnd I stand still
Sí, aún lo hagoYeah, I do still
Me quedo quietoI stand still

Observa cómo te vas (grita lo que quieres)Watch the way you walk out (shout to me what you want)
Y la forma en que regreso (grita lo que no soy)And the way that I come back (shout to me what I'm not)
Estable y consistenteStable and consistent
¡Pero no te alejes!But don't slip away!
Amo la forma en que trabajas (adoro cómo eres)Love the way that you work (adore the way that you are)
Amo nuestra pequeña canción y baile (siempre estaré agradecido)Love our little song and dance (and will always be grateful)
No pude resistirmeI could not resist and
Y sentiste lo mismoYou felt the same

Sentimiento encontradoSentiment found
Dime dónde, te encuentro allíTell me where, meet you there
Sentimiento encontradoSentiment found
Dime dónde, te encuentro allíTell me where, meet you there!

Es el mejor tipo de díaIt's the best kind of day
Aquellos que pensamos que permaneceránThe ones we think will stay
El pasado julio en mi techoLast July on my roof
Nuestro vínculo era como la vistaOur bond was like the view
Capítulos tan importantesChapters this important
Nos muestran lo que más significaShow us what means most
Ecos de tu presenciaEchoes of your presence
Llenan la casa con vista al parqueFill the park view house
Y me quedo quietoAnd I stand still

Observa cómo te vas (grita lo que quieres)Watch the way you walk out (shout to me what you want)
Y la forma en que regreso (grita lo que no soy)And the way that I come back (shout to me what I'm not)
Estable y consistenteStable and consistent
¡Pero no te alejes!But don't slip away!
Amo la forma en que trabajas (adoro cómo eres)Love the way that you work (adore the way that you are)
Amo nuestra pequeña canción y baile (siempre estaré agradecido)Love our little song and dance (and will always be grateful)
No pude resistirmeI could not resist and
Y sentiste lo mismoYou felt the same

Pálida cascadaPale cascade
Nunca cambiesDon't ever change
Pálida cascadaPale cascade

Hay mucho que dices solo con tus ojosThere's a lot that you say with just your eyes
Hay mucho que dicen y los míos tambiénThere's a lot that they say and so do mine
Hay mucho que transmites solo con tus ojosThere's a lot you convey with just your eyes
Hay mucho que dicen y los míos tambiénThere's a lot that they say and so do mine!

Reflexiono hoy sobre lo que fue nuestroI reflect here today on what was ours
Deja que estas palabras resuenen en lo que adoroLet these words resonate what I adore
Desde la primera noche hasta ahora y dónde hemos estadoFrom the first night to now and where we've been
Deja que la alegría resueneLet the joy resonate
Siempre estoyI always am