Don't Need Your Approval

Ich brauche deine Zustimmung nicht

Don't Need Your Approval

Die Leute sagen mir, ich sei verrücktPeople tell me that I’m crazy
Dass ich aufgeben sollteThat I should give up
Innerhalb der Grenzen bleibenStay inside the lines
Weil das Leben hart istBecause life is tough

Die Leute sagen, um ein gutes Leben zu führenPeople say to have a good life
Muss man die Liebe findenYou gotta find love
Eine gute Familie gründenRaise a good family
Und Gott im Himmel lobenAnd praise God above

Eine Zeit lang war ich überzeugtFor a while I was convinced
Ich habe mich ihren Wünschen angepasstI conformed to their wishes
Doch mein Leben war nicht meinsBut my life was not my own
Ich wünschte, ich hätte es gewusstI just wish I would have known

Dass ich keine Zustimmung brauche, wie ich mein Leben lebeThat I don’t need approval on how to live my life
Und ich will glücklich sein, nicht von der Zeit kontrolliertAnd I want to be happy, not controlled by time
Also definiere mich ruhig nach Rasse oder Job oder JahrenSo go ahead define me by race or job or years
Aber ich werde nicht betroffen sein, ich werde meine Tränen sparenBut I won’t be affected, I will save my tears
Denn ich-i-i-ich brauche deine Zustimmung nichtBecause I-y-y-I don’t need your approval

Ich weiß, du meinst es gutI know you are well-meaning
Sag, was du weißtSpeak what you know
Bequemlichkeit ist kein LebenComfort isn’t living
Du musst deine Seele befreienGotta free your soul

Was ist mit all den Führern passiertWhat happened to all the leaders
Denjenigen, die herausstechenThe ones who stand out
Die ihre Meinung sagenSpeak their minds
Und gegen die Masse gehenGo against the crowd

Wann sind wir so ängstlich gewordenWhen did we become so fearful
Individuen zu sein (ja ja)To be individuals (yeah yeah)
Nun, ich bin nicht überzeugtWell, I am not convinced
Dass normal besser ist als andersThat normal is better than different

Dass ich keine Zustimmung brauche, wie ich mein Leben lebeThat I don’t need approval on how to live my life
Und ich will glücklich sein, nicht von der Zeit kontrolliertAnd I want to be happy, not controlled by time
Also definiere mich ruhig nach Rasse oder Job oder JahrenSo go ahead define me by race or job or years
Aber ich werde nicht betroffen sein, ich werde meine Tränen sparenBut I won’t be affected, I will save my tears
Denn ich-i-i-ich brauche deine Zustimmung nichtBecause I-y-y-I don’t need your approval

Dass ich keine Zustimmung brauche, wie ich mein Leben lebeThat I don’t need approval on how to live my life
Und ich will glücklich sein, nicht von der Zeit kontrolliertAnd I want to be happy, not controlled by time
Also definiere mich ruhig nach Rasse oder Job oder JahrenSo go ahead define me by race or job or years
Aber ich werde nicht betroffen sein, ich werde meine Tränen sparenBut I won’t be affected, I will save my tears
Denn ich-i-i-ich brauche deine Zustimmung nichtBecause I-y-y-I don’t need your approval

Ich will nicht zurückhalten, was ich sagen will, wenn ich es fühle,Don’t wanna hold back what I wanna say when I feel it,
Ich will keine Entscheidungen treffen, basierend darauf, was die Gesellschaft von mir erwartetI don’t wanna make decisions based on what society wants me to be
Wenn ich auf mein Leben zurückblicke, will ich nur sehen, dass ichWhen I look back on my life, I just wanna see that I
Geliebt habe und ein Leben gelebt habe, das für mich richtig war.Loved and lived a life that was right for me.

Dass ich keine Zustimmung brauche, wie ich mein Leben lebeThat I don’t need approval on how to live my life
Und ich will glücklich sein, nicht von der Zeit kontrolliertAnd I want to be happy, not controlled by time
Also definiere mich ruhig nach Rasse oder Job oder JahrenSo go ahead define me by race or job or years
Aber ich werde nicht betroffen sein, ich werde meine Tränen sparenBut I won’t be affected, I will save my tears
Denn ich-i-i-ich brauche deine Zustimmung nichtBecause I-y-y-I don’t need your approval