I Said Too Much, You Heard Too Little

Dije Demasiado, Escuchaste Muy Poco

I Said Too Much, You Heard Too Little

Seis cuerdas entre nosotros que se rompieron esta nocheSix strings between us that broke tonight
Nunca quise cruzar las líneasI never meant to cross the lines
Pensé que era inofensivoI thought it was harmless
Pensé que era ligeroI thought it was light
Ahora estoy aquí, perdiendo la peleaNow I'm standing here, losing the fight

Intenté explicarte, intenté hacerte quedarte, pero cerraste la puertaI tried to explain, I tried to make you stay, but you closed the door
Y ahora todas mis disculpas flotan en el aireAnd now all my apologies hang in the air
Dije demasiado, escuchaste muy pocoI said too much, you heard too little
Te busqué en medio de una tormenta que no quise comenzarI reached for you in the middle of a storm I didn't mean to start
Te alejaste como si fuera un arte fácilYou walked away like it was easy art
Trazaste la línea y nunca miraste atrásYou drew the line and never looked back
Y ahora estoy varado en el medioAnd now I'm stranded in the middle

Dijiste que es suficiente, dijiste que es un adiósYou said it's enough, you said it's goodbye
Le dijiste al mundo antes de que pudiera intentarYou told the world before I could try
Dije, lo siento, pero cerraste la puertaI said, I'm sorry, but you closed the door
Ahora estoy llorando al pensar en el adiósNow I'm crying at the thought of goodbye

Intenté explicarte, intenté hacerte quedarte, pero cerraste la puertaI tried to explain, I tried to make you stay, but you closed the door
Y ahora todas mis disculpas flotan en el aireAnd now all my apologies hang in the air

Dije demasiado, escuchaste muy pocoI said too much, you heard too little
Te busqué en medio de una tormenta que no quise comenzarI reached for you in the middle of a storm I didn't mean to start
Te alejaste como si fuera un arte fácilYou walked away like it was easy art
Trazaste la línea y nunca miraste atrásYou drew the line and never looked back
Y ahora estoy varado en el medioAnd now I'm stranded in the middle

Dije demasiadoI said too much
Escuchaste, nada en absolutoYou heard, nothing at all