Ten Year Town

Pueblo de diez años

Ten Year Town

Estoy a doce años en un pueblo de diezI'm twelve years into a ten year town
Estoy demasiado metido para dar marcha atrásI'm too far in to turn around
Demasiado viejo para volver a la escuelaToo old to go back to school
No pasará mucho tiempo, seré noticia viejaWon't be much longer, I'll be old news
Pensé que sería una gran estrella ahoraI thought I'd be a big star now
Estoy a doce años en un pueblo de diezI'm twelve years into a ten year town

Por quince minutos de famaFor fifteen minutes of fame
Alguien dice tu nombre en la TVSomebody says your name on the TV
O en la parte de atrás de un CDOr back of a CD
Sirviendo mesas otro mesWaitin' tables another month
Esperando que llegue ese golpe de suerteWaitin' on that break to come
Todo lo que ha hecho es romperme el corazónAll it's ever done is break my heart

La nueva chica popular recién llegada en autobúsThe new It Girl fresh off the bus
Se coló justo delante de nosotrosShe cut right in front of the rest of us
Necesito pestañas más largas y un vestido más cortoI need longer lashes and a shorter dress
Para ser ese éxito de la noche a la mañanaTo be that overnight success
Pensé que este año llevaría esa coronaI thought this year I'd wear that crown
Estoy a doce años en un pueblo de diezI'm twelve years into a ten year town

Por quince minutos de famaFor fifteen minutes of fame
Alguien dice tu nombre en la TVSomebody says your name on the TV
O en la parte de atrás de un CDOr back of a CD
Sirviendo mesas otro mesWaitin' tables another month
Esperando que llegue ese golpe de suerteWaitin' on that break to come
Todo lo que ha hecho es romperme el corazónAll it's ever done is break my heart

No he llegado tan lejosI didn't come this far
Para solo llegar hasta aquíTo only go this far

Mm-mm, oh-oh-ohMm-mm, oh-oh-oh
Mm, oh-oh-ohMm, oh-oh-oh

Pagar las deudas no paga las cuentasPayin' dues don't pay the bills
Los sueños se hacen realidad y creo que el mío lo haráDreams come true and I think mine will
Pero los tontos habrían renunciadoBut lesser fools woulda given up
Ellos no arriesgan todo como lo hace un soñadorThey don't go for broke like a dreamer does
Tienes que levantarte cuando te derribanYou gotta get back up when you get knocked down
Estoy a doce años en un pueblo de diezI'm twelve years into a ten year town

Esta próxima canción podría cambiarlo todoThis next song could turn it all around
Estoy a doce años en un pueblo de diezI'm twelve years into a ten year town