MAH KOREH LACH YALDAH

¿QUÉ TE PASA, CHICA?

MAH KOREH LACH YALDAH

¿Qué te pasa, chica?Mah koreh lach yaldah
¿Cuál es el secreto de tu amor?mahu sod ahavatech
Pero en tus ojos hay un enigmaach be'einai at chidah
¿Cómo abrir la cerradura de tu corazón?eich eftach et s'gor libech

Te mueves con tu encantoMefata besimtotaich
Te deslizas en mi cuerpomeshata bi begufech
Tú eres la que está en mi corazón tocandoat at hamabat belibi poge'a
Invitándome con tus lágrimasmazminah bechiyuchaich
Rechazándome con tu bellezame'ana beyofiech

Tú eres un poco másAt at od me'at
Yo estoy desesperadoani eshtage'a
Tú enciendes en mí la llama de la pasiónat madlikah bi et yetzer hat'sukah
Yo estoy aquí y tú tan lejosani ba elaich ve'at ko rechokah
En mi corazón arde el fuego del amorbelibi bo'eret esh et ha'ahavah
Yo en tus manos y tú tan indiferenteani beyadaich ve'at ko magivah
Dame una vez el sabortni li pa'am et hata'am
Que está en el amorsheba'ahavah
¡Pero ah, ah!ach ah a!

Tú me das señales que todo está permitido, es libreAt osah li simanim shehakol chofshi, mutar
Pero insinuaciones sin palabrasach remazim le'lo milim
Como susurros sin sentidoke'onot tagidi kvar
El amor en tus ojosahavah shebe'einaich
Como un anzuelo para mík'mo zorek li pitayon
Tú eres la que está en mi corazón tocandoat at hamabat belibi poge'a
Telas que envuelvenmasobim shebimgadaich
Despiertan la imaginaciónmatrifim et hadimyon

Tú eres un poco más...At at od me'at...