HAKOLOT SHEL PIREUS

Canciones de El Pireo

HAKOLOT SHEL PIREUS

En la colina tranquilaAl gabey kise no'ach
Lejos del ruidoMeulaf mehachom
Me pierdo en un libroMitchashek li livro'ach
En las alas del sueñoAl kanfey hachalom

El puerto desconocidoEl mifratz lo yadu'a
Se pierde en su interiorEi boded betocho
Un pueblo pequeño y tranquiloKfar katan veragu'a
Frente al mar centralMul hayam hatichon

Coro:Chorus:
Canciones de El PireoHakolot shel Pireus
Recuerdan a HaifaMazkirim et Chaifa
Con el barco de MathiusIm bakbuk shel Mathius
Te ves tan hermosaAt niret ko yafa

Da al sol para sembrarTnu lashemesh lizroa'ch
En casas blancasAl batim belavan
Da al corazón solo para alegrarseTnu lalev rak lismo'ach
Como en la antigua GreciaKmo she'az beYavan

Y las nubes en el cieloVe'anan bashamayim
Se deslizan en silencioMeshayet bidmama
El azul del aguaHakachol shel hamayim
Se mezcla en el aireMechalchel banshama

Y huele con el vientoVenisa im haru'ach
A sal y mielRea'ch melach udvash
Desde el mar abiertoMin hayam hapatu'ach
Ya viene una nueva canciónKvar ole shir chadash

Coro...Chorus...