AHAVNU

AMAMOS

AHAVNU

Amamos, y las horas estaban contadas,Ahavnu, vehashaot hayu ksumot,
oh cuánto amamos y no teníamos murosoh kama she ahavnu velo hayu lanu chomot
incluso cuando amamos como en los cuentos de hadas,afilu kshe ka'avnu ahavnu kmo basipurim,
príncipe y cenicienta de repente éramos dos extrañosnasich vesinderela pitom anachnu shnei zarim
cuéntame qué te pasa.sapri ma kore lach.

Cuéntame qué dice tu corazónSapri li mah omer libech
si las palabras se desvanecenim hamilim nadamu
cuéntame sobre qué y cómosapri al ma ve'ech
todas las noches se acabaron y se callaronkalu kol haleilot vatamu

Amamos, entre los atardeceres y amaneceresAhavnu, bein hashki'ot vehazrichot
solo ayer amamoshen rak etmol ahavnu
y las cortinas estaban abiertas incluso cuando dejamos de amar,vehadlatot hayu p'tuchot afilu ksheazavnu ahavnu,
como en las historias, príncipe y cenicientakmo ba'agadot, nasich vesinderela
Y si quieres confesarte, aquí estaré esperándoteVe'im tirtsi lehitvadot ani kan achakeh lach

Cuéntame qué dice tu corazónSapri li mah omer libech
si las palabras se desvanecenim hamilim nadamu
cuéntame sobre qué y cómosapri li ma ve'ech
todas las noches se acabaron y se callaronkalu kol haleilot vatamu
(x2)(x2)