Traducción generada automáticamente

Blood On The Street
HAIM
Bloed Op De Straat
Blood On The Street
Slechte tijden toen je van mij wasBad times when you were mine
Wat wil je nog meer? Je hebt al mijn trots genomenWhat more could you want? You already took all my pride
En ik weet dat als je dichtbij komtAnd I know that when you come in close
Ik verstrikt raak in jouw touwI'll find myself tangled up in your rope
Ik zweer dat het je niets kan schelenI swear you wouldn't care
Als ik bedekt ben met bloed, dood op de straat ligIf I was covered in blood, lying dead on the street
En ik kan op één hand tellenAnd I can count on my one hand
Alle keren dat je me echt vrij liet voelenAll the times that you really made me feel free
Je deed wat je wilde en nu zeg je wat je zegtYou did what you wanted and now you say what you say
Maar mijn hand is sterker dan hoe het gespeeld werdBut my hand's stronger than how it was played
De geur op je adem, wat een stankThe smell on your breath, what a stench
Ik vraag me af waarom ik dat stress heb getolereerdI wonder why I put up with that stress
Je bestelt een drankje, morst op de schaatsbaanYou order a drink, took a spill on the rink
Je snijdt je bovenlipYou cut your upper lip
Nou, jongen, wat dacht je dat er zou gebeuren?Well, boy, what did you think would happen?
Man, ik krijg het gevoelMan, I get the sense
Dat je denkt dat dit nog steeds op tafel ligtThat you think this is still on the table
Maar als ik mijn telefoon niet opneemBut when I don't pick up my phone
Is het niet omdat ik niet kanIt's not because I am unable
Je zag wat je wilde en niet wat er wasYou saw what you wanted and not what was there
En nu draai je je om en zeg je dat ik oneerlijk wasAnd now you turn around and say I was unfair
Nou, dat was ik nietWell, I wasn't
Het is niet dat ik wrok koesterIt's not that I'm holding a grudge
Of dat ik je in pijn wil zienOr that I wanna see you in pain
Het is gewoon dat toen je je laatste sigaret rookteIt's just that when you smoked your last cigarette
Je weet dat je dat niet weer gaat doenYou know you won't do that again
En ik heb de hele nacht met de pakje gezetenAnd I stayed up all night with the pack
En nu is de zon op, ik ben weg en dat is datAnd now the Sun's up, I'm out and that's that



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de HAIM y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: