Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 15.953

Let Me Go

HAIM

Letra

Déjenme ir

Let Me Go

Sácame de aquíGet me out
Méteme enGet me in
Te di todo lo que pude darI gave you everything I could give
Trataste de tomar, intentaste hacerloYou tried to take, you tried to make it
Toma todo lo que no puedes romperTake all everything you can't break
Si vas tan fácilmenteIf you go so easily
Vete, cuando te vayasGo on get out, when you leave
Esperaré, querréI will wait,I will want
Espera hasta el día en que regresesWait till the day you're back again

Déjame salirLet me out
Déjame entrarLet me in
Me he rendirme, no rendirmeI've giving up, not giving in
Porque juntos no somos uno'Cause together we are not one
No somos nada, aguantando, y enWe are nothing,holding on, and on
Juntos ahora, para siempreTogether now, forever then
Adelante, no me dejes entrarGo ahead, don't you let me in
Pero esperaré, querréBut I will wait,I will want
Espera hasta el día en que regresesWait till the day you're back again

Déjame irLet me go
Sabes que no soy de los que me vanYou know I'm not one for leaving
Déjame irLet me go
Sabes que no soy nada sin tu amor, noYou know I'm nothing without your love, no
Sé que no soy nada sin tu amor, noI know I'm nothing without your love, no
Así que déjame irSo let me go
(Suéltame)(Let me go)
Sabes que no soy de los que me vanYou know I'm not one for leaving
Déjame irLet me go
Sabes que no soy nada sin tu amor, noYou know I'm nothing without your love, no
Sé que no soy nada sin tu amorI know I'm nothing without your love
Así que, por favor, Dios, déjame irSo, please, God, let me go

Déjame salirLet me out
Déjame entrarLet me in
Te di todo lo que pude darI gave you everything I could give
Trataste de tomar, y trataste de hacerloYou tried to take, and you tried to make it
Toma todo lo que no puedes romperTake all everything you can't break
Si vas tan fácilmenteIf you go so easily
Vete, cuando te vayasGo on get out, when you leave
Esperaré, querré, esperaré hasta el día que vuelvasI will wait, I will want, wait till the day you're back again

Déjalo salirLet it out
Déjala entrarLet it in
Me rindo, no me rindoI'm giving up, not giving in
Porque juntos no somos uno'Cause together we are not one
No somos nada, aguantando un y otroWe are nothing, holding on and on
Juntos ahora, para siempreTogether now, forever then
Adelante, no me dejes entrarGo ahead, don't you let me in
Esperaré, querréI will wait, I will want
Espera hasta el día en que regresesWait till the day you're back again

Déjame irLet me go
Sabes que no soy de los que me vanYou know I'm not one for leaving
Déjame irLet me go
Sabes que no soy nada sin tu amor, noYou know I'm nothing without your love, no
Sabes que no soy nada sin tu amor, noYou know I'm nothing without your love, no

Porque sabes que no soy de los que me vanCause you know that I'm not one for leaving
(No, no soy de los que se van)(No, I'm not one for leaving)
Ni uno para irseNot one for leaving
(Ni uno para irse)(Not one for leaving)
Pero seguiré creyendoBut I'll go on believing
(Voy a seguir creyendo)(I'll go on believing)
Y seguiré creyendoAnd I'll go on believing
(Voy a seguir creyendo)(I'll go on believing).
Y no soy de los que me vanAnd I'm not one for leaving
(No, no estoy a favor de irme)(No, I'm not for leaving)
No, no soy de los que me vanNo, I'm not one for leaving
(No, no soy de los que se van)(No, I'm not one for leaving)
No, no soy de los que me vanNo, I'm not one for leaving
(No, no soy de los que se van)(No, I'm not one for leaving)
No, no soy de los que me vanNo, I'm not one for leaving
(No, no soy de los que se van)(No, I'm not one for leaving)

Así que déjame irSo let me go
(Suéltame)(Let me go)
Sabes que no soy de los que me vanYou know I'm not one for leaving
Déjame irLet me go
(Suéltame)(Let me go)
Sabes que no soy de los que me vanYou know I'm not one for leaving
Déjame irLet me go
(Suéltame)(Let me go)
Sabes que no soy de los que me vanYou know I'm not one for leaving
Déjame irLet me go
(Suéltame)(Let me go)
Déjame irLet me go
(Suéltame)(Let me go)
Déjame irLet me go

Ni uno para irseNot one for leaving
Sabes que no soy de los que me vanYou know I'm not one for leaving
Déjame irLet me go
(Suéltame)(Let me go)
Sabes que no soy de los que me vanYou know I'm not one for leaving
Déjame irLet me go
(Suéltame)(Let me go)
Sabes que no soy de los que me vanYou know I'm not one for leaving
Déjame irLet me go
(Suéltame)(Let me go)
Sabes que no soy de los que me vanYou know I'm not one for leaving
Déjame irLet me go
(Suéltame)(Let me go)

Enviada por Natália. Subtitulado por Ana y más 2 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de HAIM y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección