Up From a Dream

Despertando de un sueño

Up From a Dream

Estaba soñando de nuevo y estabas allí conmigoI was dreaming again you were there with me
En la playa corriendo en el marWe were on the beach running in the sea
Señalaste un letrero pero en los sueños no puedes leerYou pointed to a sign but in dreams you can't read
Y en ese momento me desperté de nuevoAnd in that moment I snapped again

Algo que ves te despierta del sueñoSomething you see wakes you up from the dream
Quieres volver a dormir pero ahora estás despierto del sueñoWanna go back to sleep but now you're up from the dream
Entras a la cocina sacas los platos del fregaderoWalk into the kitchen pull the dishes from the sink
Y has cambiado en un abrir y cerrar de ojosAnd you have changed in the blink of an eye

Linda nenaPretty baby
InocentementeInnocently
Cambia de canalChange the channel
En la TVOn the TV

Algo que ves te despierta del sueñoSomething you see wakes you up from the dream
Quieres volver a dormir pero ahora estás despierto del sueñoWanna go back to sleep but now you're up from the dream
Entras a la cocina sacas los platos del fregaderoWalk into the kitchen pull the dishes from the sink
Y has cambiado en un abrir y cerrar de ojosAnd you have changed in the blink of an eye
Algo que ves te despierta del sueñoSomething you see wakes you up from the dream
Quieres volver a dormir pero ahora estás despierto del sueñoWanna go back to sleep but now you're up from the dream
Entras a la cocina sacas los platos del fregaderoWalk into the kitchen pull the dishes from the sink
Y has cambiado en un abrir y cerrar de ojosAnd you have changed in the blink of an eye

Siempre pude soñarI could always dream
Pude siempre irmeCould always leave
Pude siempre respirarCould always breathe
Y aún te podía imaginar a mi ladoAnd still picture you there by my side
Siempre pude salir por la puerta principalI could always slip out the front door
Encontrar mi camino a casaFind my way home
Solo para arrastrarme a la cama junto a tiOnly to crawl into bed next to you
Al final de la nocheAt the end of the night

Estábamos despiertosWe were lying awake
O eso parecíaOr so it seemed
Tratando de entender qué estaba pasandoTrying to figure out what was happening
¿Ya estamos despiertos del sueño?Are we already up from the dream?
¿O necesitamos despertar de nuevo?Or do we need to wake up again?

Algo que ves te despierta del sueñoSomething you see wakes you up from the dream
Quieres volver a dormir pero ahora estás despierto del sueñoWanna go back to sleep but now you're up from the dream
Entras a la cocina sacas los platos del fregaderoWalk into the kitchen pull the dishes from the sink
Y has cambiado en un abrir y cerrar de ojosAnd you have changed in the blink of an eye
Algo que ves te despierta del sueñoSomething you see wakes you up from the dream
Quieres volver a dormir pero ahora estás despierto del sueñoWanna go back to sleep but now you're up from the dream
Entras a la cocina sacas los platos del fregaderoWalk into the kitchen pull the dishes from the sink
Y has cambiado en un abrir y cerrar de ojosAnd you have changed in the blink of an eye