Traducción generada automáticamente
Ich Liebe Dich
Haindling
Ich Liebe Dich
Ich liebe Dich, - das sag' sag ich jetzt einfach mal so in Anführungsstrichen,
verstehst Du, - ich liebe Dich. Ich brauche Dich, - das lass' ma jetzt mal so ganz
wertfrei im Raum steh'n, - ich brauch' dich. Ich sag' sag das jetzt einfach mal so
ganz frei aus'm Bauch raus, Ich mag Dich gern, - ganz einfach so. Es bleibt dabei,
ich liebe Dich, und ich hoffe, nicht nur ich Dich, sondern Du auch mich!
Und ich mein', nachdem man sich ja heutzutage den Herausforderungen der Zukunft
nicht verwehren sollte, könnte man sich doch Überlegen, ob man weiterhin alleine
leben will oder ob man vielleicht in irgendeiner Form zusammen geht oder zusammen
zieht.
Ich Liebe Dich, - das sag' sag ich jetzt einfach mal so in Anführungsstrichen,
verstehst Du, - ich liebe Dich. Ich brauche Dich, - das lass' ma jetzt mal so ganz
wertfrei im Raum steh'n, - ich brauch' dich. Ich sag' sag das jetzt einfach mal so
ganz ohne Umschweife frei aus'm Bauch raus, Ich mag Dich gern, - ganz einfach so. Es
bleibt dabei, ich liebe Dich, und ich hoffe, Du auch mich!
Und eins kommt natürlich auch noch dazu, was man nicht vergessen darf, - Du gefällst
mir, und ich hoffe ich gefalle Dir, weil sonst wär' nämlich 'ne Verbindung gar nicht
sinnvoll, - oder wenn man sich nicht mögen würde oder sich nicht brauchen würde,
dann wär' das alles hinfällig. Aber so is' es ja nicht, und das find' ich grade so
spannend!
Ich liebe Dich, ich brauch' Dich, ich mag Dich gern ganz einfach so.
Als jetzt mal ganz nüchtern betrachtet, - wenn zwei Menschen sich gern mögen, sollte
man einer Verbindung nicht im Wege steh'n. Und somit möchte' ich Dir jetzt ganz
unverbindlich sagen: ich gehör Dir und Du gehörst mir, und das ist eigentlich der
Knackpunkt.
Ich liebe Dich, - das sag' sag ich jetzt einfach mal so in Anführungsstrichen,
verstehst Du, - ich liebe Dich. Ich brauche Dich, - das lass' ma jetzt mal so ganz
wertfrei im Raum steh'n, - ich brauch' dich. Ich sag' sag das jetzt einfach mal so
ganz ohne Umschweife frei aus'm Bauch raus, Ich mag Dich gern, - ganz einfach so. Es
bleibt dabei, ich liebe Dich, und ich hoffe, nicht nur ich Dich, sondern Du auch
mich!
Ich liebe Dich, ich liebe Dich, ich brauch Dich...
Te Amo
Te amo, - lo digo así, entre comillas,
¿entiendes? - te amo. Te necesito, - dejemos esto así
sin juicios, - te necesito. Lo digo así
sin rodeos, desde el corazón, Me gustas, - simplemente. Así es,
te amo, y espero que no solo yo a ti, sino tú también a mí.
Y pienso, dado que hoy en día no deberíamos negarnos
a los desafíos del futuro, podríamos considerar
si queremos seguir viviendo solos o si tal vez podríamos
estar juntos de alguna manera o mudarnos juntos.
Te amo, - lo digo así, entre comillas,
¿entiendes? - te amo. Te necesito, - dejemos esto así
sin juicios, - te necesito. Lo digo así
sin rodeos, desde el corazón, Me gustas, - simplemente. Así es,
te amo, y espero que tú también a mí.
Y también hay algo más, que no se debe olvidar, - me gustas,
y espero que yo te guste a ti, porque de lo contrario
una conexión no tendría sentido, - o si no nos agradáramos
o no nos necesitáramos, entonces todo sería inútil. Pero no es así,
y eso es lo que encuentro tan emocionante.
Te amo, te necesito, me gustas simplemente.
Así que, mirándolo de manera objetiva, - cuando dos personas se agradan,
no deberían interponerse en una conexión. Y así, quiero decirte ahora
de manera informal: yo soy tuyo y tú eres mía, y eso es realmente
el punto crucial.
Te amo, - lo digo así, entre comillas,
¿entiendes? - te amo. Te necesito, - dejemos esto así
sin juicios, - te necesito. Lo digo así
sin rodeos, desde el corazón, Me gustas, - simplemente. Así es,
te amo, y espero, no solo yo a ti, sino tú también a mí.
Te amo, te amo, te necesito...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Haindling y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: