Without Love

Zonder Liefde

Without Love

[Link][Link]
Eens was ik een egoïstische dwaasOnce I was a selfish fool
Die nooit begreepWho never understood
Ik keek nooit naar binnenI never looked inside myself
Hoewel ik er van buiten goed uitzag!Though on the outside, I looked good!

Toen ontmoetten we elkaar en jij maakte meThen we met and you made me
De man die ik vandaag benThe man I am today
Tracy, ik ben verliefd op jouTracy, I'm in love with you
Maakt niet uit wat je weegtNo matter what you weigh
Want'Cause

[Link & Ensemble][Link & Ensemble]
Zonder liefdeWithout love
Is het leven als de seizoenen zonderLife is like the seasons with
ZomerNo summer
Zonder liefdeWithout love
Is het leven rock 'n' roll zonderLife is rock 'n' roll without
Een drummerA drummer

Tracy, ik ben voor altijd de jouweTracy, I'll be yours forever
Want ik wil nooit zijn'Cause I never wanna be
Zonder liefdeWithout love
Tracy, laat me nooit vrijTracy, never set me free
Nee, ik lieg nietNo, I ain't lyin'
Laat me nooit vrij, TracyNever set me free, tracy
Nee, nee, nee!No, no, no!

[Seaweed][Seaweed]
Leven in de ghettoLiving in the ghetto
Zwart is overal waar je gaatBlack is everywhere you go
Wie had gedacht dat ik van een meisje zou houdenWho'd have thought I'd love a girl
Met huid zo wit als de sneeuw in de winterWith skin as white as winter's snow

[Penny][Penny]
In mijn ivoren torenIn my ivory tower
Was het leven gewoon een snackLife was just a hostess snack
Maar nu heb ik chocolade geproefdBut now I've tasted chocolate
En ik ga nooit meer terugAnd I'm never going back

[Penny & Seaweed & Ensemble][Penny & Seaweed & Ensemble]
Want zonder liefde'Cause without love

[Seaweed][Seaweed]
Is het leven als een beat die je niet kunt volgenLife is like a beat that you can't follow

[Penny & Seaweed & Ensemble][Penny & Seaweed & Ensemble]
Zonder liefdeWithout love

[Penny][Penny]
Is het leven Doris Day in de ApolloLife is doris day at the apollo

[Penny & Seaweed & Ensemble][Penny & Seaweed & Ensemble]
Lieverd, ik ben voor altijd de jouweDarling, I'll be yours forever
Want ik wil nooit zijn'Cause I never wanna be
Zonder liefdeWithout love

[Seaweed][Seaweed]
Dus lieverd, laat me nooit vrijSo darling, never set me free
Nee!No!

[Penny & Seaweed][Penny & sSeaweed]
Ik ben voor altijd de jouweI'm yours forever
Laat me nooit vrijNever set me free

[Ensemble][Ensemble]
Nee, nee, nee!No, no, no!

[Link][Link]
Als ik zonder mijn baby doll blijfIf I'm left without my baby doll
Weet ik niet wat ik zal doenI don't know what I'll do

[Tracy][Tracy]
Link, ik moet ontsnappenLink, I've got to break out
Zodat ik jou kan krijgenSo that I can get my hands on you

[Seaweed][Seaweed]
En meisje, als ik je niet kan aanrakenAnd girl, if I can't touch you
Ga ik de controle verliezenNow I'm gonna lose control

[Penny][Penny]
Seaweed, jij bent mijn zwarte witte ridderSeaweed, you're my black white knight
Ik heb mijn blauwogige ziel gevondenI've found my blue-eyed soul

[Seaweed & Ensemble][Seaweed & Ensemble]
Zoete vrijheid is ons doelSweet freedom is our goal

[Link][Link]
Tracy, ik wil je kussen!Tracy, I wanna kiss ya!

[Tracy][Tracy]
Laat me eruit bij de volgende tol!Let me out at the next toll!

[Alle][All]
Zonder liefdeWithout love

[Seaweed][Seaweed]
Is het leven als een balLife is like a prom
Die ons niet uitnodigtThat won't invite us

[Alle][All]
Zonder liefdeWithout love

[Link][Link]
Het leven is mijn grote kansLife's getting my big break
En heesheidAnd laryngitis

[Alle][All]
Zonder liefdeWithout love

[Penny][Penny]
Is het leven een '45Life's a '45
Als je het niet kunt kopenWhen you can't buy it

[Alle][All]
Zonder liefdeWithout love

[Karen][Karen]
Is het leven als mijn moederLife is like my mother
Die op dieet isOn a diet

[Alle][All]
Als een week die alleen maar maandagen heeftLike a week that's only mondays
Alleen maar ijs, nooit een sundaeOnly ice cream, never sundaes
Als een cirkel zonder centrumLike a circle with no center
Als een deur met: niet binnenkomen!Like a door marked: do not enter!

Lieverd, ik ben voor altijd de jouweDarling, I'll be yours forever
Want ik wil nooit zijn'Cause I never wanna be

Zonder liefdeWithout love

[Penny & Link][Penny & Link]
Ja, nu heb je me gevangenYes now you've captured me

[Ensemble][Ensemble]
Zonder liefdeWithout love

[Seaweed & Tracy][Seaweed & Tracy]
Ik geef me gelukkig overI surrender happily

[Ensemble][Ensemble]
Zonder liefdeWithout love

[Penny][Penny]
Oh SeaweedOh seaweed
Laat me nooit vrijNever set me free

[Penny & Seaweed][Penny & Seaweed]
Nee, nee, neeNo, no, no

[Tracy & Link][Tracy & Link]
Nee, ik lieg nietNo, I ain't lyin'

[Penny & Seaweed][Penny & Seaweed]
Laat me nooit vrijNever set me free

[Alle][All]
Nee, nee, neeNo, no, no
Nee, ik wil niet leven zonderNo, I dont wanna live without

[Penny][Penny]
Liefde, liefde, liefdeLove, love, love

[Link][Link]
Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah

[Alle][All]
Lieverd, je kunt me het beste gelovenDarling, you had best believe me
Laat me nooit alleenNever leave me
Zonder liefde!Without love!