Traducción generada automáticamente

Buscando Luz
Haitam
Buscando luz
Buscando Luz
Estoy surfeando la onda de sonidoTô surfando na onda do som
Dejando todas las rimas sin correa, mi buen chicoDropando cada rima sem leash, meu bom
Hago melodía independiente del sonidoFaço melodia independente do som
Es un regalo puro, nací con don, no mate noÉ puro dom, nasci com o dom, não chapa não
Ahora vete, sin padre, sin pazAgora vai, sem pai, sem paz
No te caigas, solo ve con pazNão cai, só vai com paz
Quiero demasiado, quienquiera que te haga querer atraeQuero demais, quem faz querer atrai
Ver el futuro dulce y amargo como McFlyEnxergando o futuro doce e amargo tipo o McFly
Una botella de vidrio de JackUm copo companheiro garrafa de Jack
Y un buen punto, boom bapE um bom beck, boom bap
Una buena trampa, un sonido y dinero en efectivoUm bom trap, um som e cash
Click-clack, pásame mis órdenesClick-clack, passa meu beck
Usted de vacaciones en la playa del cuervoTu no feriado na praia do corvo
Yo cazas rimas en el estudio de la loteríaEu caçando rima no estúdio do lotto
Estoy haciendo ponche, estoy trabajandoFaço punch, tô no working
Modo punk, mono blancoModo punk, white monkey
El ego no respeta las reglas y las barrerasO ego não respeita regras e barreiras
Rompe imperios, lastima generacionesAcaba com impérios, fere gerações
Expandir el odio, matar todo lo que siembrasExpele ódio, mata tudo que semeia
Todo lo que implica la paz en sus corazonesTudo que envolve paz em vossos corações
Tú hablas, hablas si mi verso es buenoFala tu, fala tu se meu verso é bom
Niega mi rima en casa aumenta el sonidoNega minha rima em casa aumenta o som
Creo que es bueno que este ritmo sea una locuraTô achando bom que esse beat é louco
Es Pedro Lotto, quiero un poco másÉ do Pedro lotto, quero mais um pouco
No quiero irme. Es mi horaNão quero ir embora, tá na minha hora
Voy a rimar hasta la parte donde los gritos frustradosVou rimando até a parte que os frustrado chora
Detente con la furgoneta, volveré de los talibanesEncosta com a van, chego do talibã
El nuevo miembro de DamassaclanO novo integrante do Damassaclan
Honro el mandamiento que me guía hoyHonro o mandamento que hoje me conduz
Todo lo que huye de él no me seduceTudo que foge dele não, não me seduz
Niégame ♪ Tírame en la cruzNeguem me reneguem me joguem na cruz
Sigo buscando luz, buscando luzSigo buscando luz, buscando luz
Honro el mandamiento que me guía hoyHonro o mandamento que hoje me conduz
Todo lo que huye de él no me seduceTudo que foge dele não, não me seduz
Niégame ♪ Tírame en la cruzNeguem me reneguem me joguem na cruz
Sigo buscando luz, buscando luzSigo buscando luz, buscando luz
La propagación final, peregrinosO término disseminou, peregrinos
El tiempo no es un error aquí, ¿de acuerdo? Sin erratasAqui o tempo é sem errar, tá? Sem errata
Cambió todo por dineroMudou o tudo por dinheiro
Al menos en los viejos tiempos era cualquier cosa menos ataquesPelo menos antigamente era tudo menos se ataca
O una vista completa del monarcaOu vista farta do monarca
Quiero ver quién retrataQuero vê quem se retrata
Eran al menos Venus camisaFosse ao menos camisa de Vênus
Juana de Arco y muerte para que recordemosJoana d'Arc e a morte pra que nos lembremos
Qué suerte es la vida, sólo si creemosO quanto a vida é sorte, somente se cremos
Llama en bigote, gemelos relaciónChama no bigode, relação de gêmeos
Casi cualquier cosa puede, puede cualquier cosa menosQuase tudo pode, pode tudo menos
Robar la luz en los ojos, la oscuridad de los geniosRoubar a luz nos olhos, escuridão dos gênios
Ella tiene iPod, me revista MADEla tem IPod, eu revista MAD
Tenía diario, blog, y me k7 cintaTeve diário, blog, e eu fita k7
Reitero palabras, platos, envasesRepito palavras, pratos, embalagens
A diferencia de ella que sólo me repiteDiferente dela que só me repete
El ego no respeta las reglas y las barrerasO ego não respeita regras e barreiras
Rompe imperios, lastima generacionesAcaba com impérios, fere gerações
Pero si no tengo esa ambición en mi venaMas se eu não tiver essa ambição na veia
Nada de esto tendría sentido o justiciaNada disso faria sentido ou jus
Honro el mandamiento que me guía hoy (que me lleva)Honro o mandamento que hoje me conduz (que me conduz)
Todo lo que huye de él no me seduce (no me seduce)Tudo que foge dele não, não me seduz (não me seduz)
Niégame ♪ Tírame en la cruzNeguem me reneguem me joguem na cruz
Sigo buscando luz, buscando luzSigo buscando luz, buscando luz
Honro el mandamiento que me guía hoy (que me lleva)Honro o mandamento que hoje me conduz (que me conduz)
Todo lo que huye de él no me seduce (no me seduce)Tudo que foge dele não, não me seduz (não me seduz)
Niégame ♪ Tírame en la cruzNeguem me reneguem me joguem na cruz
Sigo buscando luz, buscando luzSigo buscando luz, buscando luz
Vine a pasar la visión, así que saca a Ray BanVim pra passar a visão então tira o Ray Ban
Salve Haitam, mi poesía es también del IslamSalve Haitam, minha poesia também é de Islã
Y llego hambriento de rima como si fuera el fin del ramadánE eu chego com fome de rima como se fosse o fim do ramadã
Soy como una biblioteca, una fuente de cultura que no se secaTô tipo uma biblioteca, fonte de cultura que não seca
Hip hop para nosotros es sagrado y cada sonido que entro es como si fuera la mecaHip hop pra nós é sagrado e cada som que eu entro é como se eu fosse a meca
Como el profeta que escribe el CoránTipo o profeta escrevendo o alcorão
No soy musulmán, pero tampoco bebo alcohol. No siempre subo al escenarioNão sou muçulmano, mas também não tomo álcool não sempre subo no palco são
Y si quieres chupártela, tontoE se quer tretar vem pro pau, cuzão
Nadie puede callarme, esta es la selecciónNinguém pode me calar, essa é seleção
Puedes treparme, tengo mucho de qué hablarPode me escalar, tenho muito pra falar
Tírame sobre mi pie que el talento es genuinoJoga no meu pé que o talento é genuíno
Es un firme tabulación con Mohammed SalahÉ firmino tabelando com Mohammed Salah
Ten fe en Alá, MahomaSeja lá sua fé em Allah, Maomé
Espero, candomblé, Buda o el hombre de NazaretOxalá, candomblé, buda ou o homem lá de Nazaré
No se trata de quién crees, sino de quién eresNão é sobre quem você crê, mas quem você é
Y la misma fe que derriba edificios también construyó las pirámides de GizaE a mesma fé que derruba edifícios também construiu as pirâmides de Gizé
La misma fe que te pone de rodillas es la que te mantiene de pieA mesma fé que te põe de joelhos é a que te faz se manter de pé
Honro el mandamiento que me guía hoy (que me lleva)Honro o mandamento que hoje me conduz (que me conduz)
Todo lo que huye de él no me seduce (no me seduce)Tudo que foge dele não, não me seduz (não me seduz)
Niégame ♪ Tírame en la cruzNeguem me reneguem me joguem na cruz
Sigo buscando luz, buscando luzSigo buscando luz, buscando luz
Honro el mandamiento que me guía hoy (que me lleva)Honro o mandamento que hoje me conduz (que me conduz)
Todo lo que huye de él no me seduce (no me seduce)Tudo que foge dele não, não me seduz (não me seduz)
Niégame ♪ Tírame en la cruzNeguem me reneguem me joguem na cruz
Sigo buscando luz, buscando luzSigo buscando luz, buscando luz



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Haitam y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: