37.6

37.6

37.6

En ese puente, resonando en la tardeare wa hashika de hayabike sita gogo
Un poco dormido en la espalda de mamáhaha no senaka de sukoshi nemutta

Cuando llegué al final de la suave pendienteyurui sakamichi orikitta koro ni
Sentí ganas de llorar en algún lugardokoka nakitai kimochi ni natta

Abriendo lentamente los ojosbonyari aketa me ni
Un montón de libélulas rojasippai no beni tonbo
Como si fuera un momento precioso que dueledaiji na hitotoki itamu yooni
Arde en rojo, rojoakaku akaku moete
Hacia el atardeceryuuyake e to
Se desvaneciótokete itta ne

La habitación se llenó de silencionana do rokubu o moteamashita heya
Una pequeña alfombra respirandochiisana zanzoo iki o shite iru

Incluso en la vida solitariahitori no seikatsu mo
No se puede caer en la desesperaciónku ni nante naranai to
Aun así, en un rincón de la memoriasoredemo kioku no katasumi ni wa
Se tiñe de rojo, rojoakaku akaku somaru
Una sola imagenichimai no e
Sin cambiarkawaru koto naku