Reimei

Amanecer

Reimei

¿Entiendes?Wakari masu ka?
¿Cuál es la tierra y cuál es el cielo?Dochira ga daichi de dochira ga sora ka
A veces te pierdes, ¿por qué?Tokiori mayou doushite na no?
(Lo que refleja en estas manos y ojos)(Kono te ni me ni utsuru mono)
Detente en la orillaAsase de tomatte
¿Por qué no avanzas más allá de ahí?Soko kara saki he susume nai no wa
(Deja que te toque con estas manos)(Kono te de mede furesasete)
(No me importa, quiero tocar eso(Kamawa nai yo sore ni sawaritai
Si me equivoco, es la verdad)Machigai nara honto no koto)
Lo que se ha robado, incluso si lo abrazasUbatta mono wa dakishimete mo kitto
Se convierte en una sombra flotante de lágrimasNamida no tsubu ni ukabu kagee ni natte shimau

¿Entiendes?Wakari masu ka?
¿Cuál es el hielo y cuál es el fuego?Dochira ga koori de dochira ga honoo
Las palabras y los sentimientos están al revésKotoba to kimochi ga sakasama
El agua turbia se vuelve más clara cuantas veces se agitaNigotta mizu wa ikudo morokasarete
Si renace, ¿el mundo seguirá siendo el mismo?Yomigaeru nara sekai mo onaji na no?
Los pasajeros cruzan el puente al amanecerYogisha wa tou ni akatsuki bashi wo koete
(No me importa, quiero tocar eso)(Kamawa nai yo sore ni sawaritai)
Escucha el sonido del silbato que resuena, mira...Kiteki no oto ga hibiite kuru yo hora...
(Si me equivoco, es la verdad)(Machigai nara honto no koto)

El agua turbia se vuelve más clara cuantas veces se agitaNigotta mizu wa ikudo morokasarete
(Lo que refleja en estas manos y ojos)(Kono te ni me ni utsuru mono)
Si renace, ¿el mundo seguirá siendo el mismo?Yomigaeru nara sekai mo onaji na no?
(Deja que te toque con estas manos)(Kono te de mede furesasete)
Los pasajeros cruzan el puente al amanecerYogisha wa tou ni akatsuki bashi wo koete
(¿Qué lleva esa mano?)(Sono te wa nani wo hakobu no ka)
Escucha el sonido del silbato que resuena, mira...Kiteki no oto ga hibiite kuru yo hora...
(¿Qué muestra esa mano?)(Sono te wa nani wo shimesu no ka)
(Lo que refleja en estas manos y ojos)(Kono te ni me ni utsuru mono)
(Deja que te toque con estas manos)(Kono te de me de fure sasete)