San Go Juu-go Yoru

Cinco noches tristes

San Go Juu-go Yoru

Esa triste expresión
かなしゃるあのおもかげ
Kanasharu ano omokage
Reflejada en la ventana por la luz de la luna
まどにうつるつきかげ
Mado ni utsuru tsukikage
Corriendo hacia el cielo nocturno
よるのそらにかけだす
Yoru no sora ni kakedasu
Llévame contigo
わたしをつれて
Watashi wo tsurete

*Ogamui bushata
おがむいぶしゃた
Ogamui bushata
Ogamui bushata
おがむいぶしゃた
Ogamui bushata
Ogamui bushata
おがむいぶしゃた
Ogamui bushata

Esa triste calidez
かなしゃるそのぬくもり
Kanasharu sono nukumori
En la noche de luna llena tan anhelada
まちこがれたじゅうごや
Machi kogareta juugoya
El espejo en la noche
よるのあわせかがみが
Yoru no awase kagami ga
Me llama suavemente
そっといざなう
Sotto izanau

*Repetir
Repeat
Repeat

Las personas desaparecen sin que las conozcas
しらぬまにきえゆくひとは
Shiranu ma ni kie yuku hito wa
Ilusiones de sueños y realidad
ゆめうつつのまぼろし
Yume utsutsu no maboroshi
¿A dónde te fuiste?
どこへいってしまったの
Doko he itte shimatta no
Dejándome atrás
わたしをおいて
Watashi wo oite

*Repetir x 2
Repeat x 2
Repeat x 2