Akakokko

Akakokko

Akakokko

¿Por qué estás aquí, verdad?Naze anata wa koko ni ikasareta no deshou?
¿Por qué estoy aquí fluyendo?Naze watashi wa koko ni nagare tsuita no ka
Un corazón frágil que se derrumbaNaki kuzurete wa moroi kokoro
Se endureció en la rocaGanjou ni katameta
Lo que me diste se convirtió en mi paredAnata ga tokashite kureta mono wa watashi no kabe

Nacidos en el mismo paísOnaji kuni ni umarete
Nacidos al mismo tiempoOnaji toki ni umarete mo
Aunque hay personas que solo se cruzanTada yukikau dake no hito mo iru no ni
AkakokkoAkakokko

El amor se derrama y se derramaAi wo sosoide sosogareru
Quiero estar fuertemente unida a tiAnata to tsuyoku tsuyoku musubarete itai
Desbordando contigo sin pararAnata ni afuredasu tomedonaku
No importa lo que pase, seguiré amandoNani ga okite mo aishi aishi tsudukeru

¿Por qué no podemos separarnos?Naze futari wa hanarenakereba ike nai no deshou?
¿Por qué se prometió la despedida antes de conocernos?Deau mae kara wakare ga yakusoku sarete ita no ka

Aquellos que aceptan el karma de la tristezaKanashimi no karuma wo uketsuida mono tachi
Creen que hay un lugar donde encontrarán la paz esta vezKono tabi de yuki tsuku basho ga aru to shinjite
AkakokkoAkakokko

El amor se abre y se derramaA i wa hiraite sosogareru
Quiero estar fuertemente unida a tiAnata to tsuyoku tsuyoku musubarete itai
Desbordando contigo sin pararAnata ni afuredasu tomedonaku
No importa lo que pase, seguiré amandoNani ga okite mo aishi aishi tsudukeru

Nacidos para amar a otrosHito ni umarete hito wo aishite
Viviendo para dar vida a la noche de luna llenaInochi yadoshite mochiduki no yoru hito wo oeru
Más allá de la pared que debería existirHontou wa aru hazu mo nai kabe yori takaku
Volar libremente en el azulAo no naka wo jiyuu ni habataku

El amor se derrama y se derramaAi wo sosoide sosogareru
Quiero estar fuertemente unida a tiAnata to tsuyoku tsuyoku tsunagatte itai
Llámame una vez másMou ichido watashi no namae yonde
No dejes de amar y ser amadaAishi aisareru koto wo yame nai de yame nai de
Estoy aquíWatashi wa koko ni imasu