Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 285

Vie D'fou

Hakalagea

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Vie D'fou

R.H.N.
Vie d'fou on a essayé de s'en sortir briller comme un saphir ne pas se trouver du même côté du parloir sombre pas de lumière pas d'ombre ici c'est pas la foire mais que des mecs décalqués aux trottoirs on se dit c'est trop tard mais comme dit Amar il y a toujours l'espoir de finir star du show passe moi le micro juste le temps d'imposer mes mots car ici même à moins deux de gré ou de force c'est chaud hein ? Trois plus un triple neuf rien de neuf toujours les mêmes qui écartent les sseufs bluffent avec les keufs à la sortie des teufs terre austère mon repère dont je défends le flambeau sévère même si mes amis sévissent sous l'emprise du vice c'est à ce moment que je hisse l'emblème Hakalagea glisse sur les mots tissent notre toile de squale afin d'être aussi rare qu'un joyau dans les ordures et me faire rare pour ma fourrure hein ! j'ai le fou rire !

REFRAIN
Faut que je leur prouve que dehors ça se cartonne Qu'entre nous on se bastonne Je sais que c'est con Mais je veux que mon son résonne T'étonnes pas si je me retourne pas quand tu me klaxonnes Des putes comme toi nous on...C'est ainsi qu'on fonctionne !

K.R.M.
J'entre en scène toujours pareil où je sème les mots qui s'enchaînent et me parviennent à esquiver la furie et ne pas m'enfuir comme un fugitif partir en plein délire sans prendre conscience des délits délibération du juge mais comment réagir quand il y a aucune chance laissée dans notre société et je sais que la délinquance augmente de jours en jours et pour certain la seule issue de secours avoir recours sans détour faire fructifier le shit au coin de rue et tous se ruer dans la même direction mais attention que cela ne devienne pas une attraction et que cela ne finisse pas derrière les barreaux et je vois arriver dans les halls d'escaliers avec une ampleur la blanche les seringues laissées sans hallucination la dope est la plus mauvaise embarcation des mecs des quartiers Hakalagea le sait … J'ai l'impression que je pédale dans du sable je pédale je pédale j'avance pas et je crève la dalle et j'ai mal pour tous mes frères qui se coco qui se prennent pour des alcoolos tous ces rigolos qui se piquent leurs veines qui se niquent la santé avant c'était le planeur maintenant c'est plutôt la fusée j'ai l'esprit fragile prêt à braquer même pour une pile plus d'engouement pour la vie même plus d'envie pire qu'hier moins que demain quoi qu'il arrive il faut s'accrocher aux branches pour penser au lendemain yah ! j'explose comme une bombe atomique russe répand mon virus comme mon son qui vit et ruse si t'es venu sur mes mines c'est que t'es allé trop loin si tu crèves dans mes rimes c'est que mon job je le fais bien peut-être bien que notre face passera dans un mag' et pour l'instant j'ai le mic ouais et pour l'instant j'ai le mic ouais ! ! !

R.H.N.
Hakalagea pris en flag' par la bac t'as vu ? ne cesse de ressasser les blagues Big Daddy je lance un missile Bagdad, ta vie la foutre en l'air à quoi ça sert faire des textes terre à terre ça vient pas de Saint Cyr mais juste du sincère pour qu'enfin qu'un jour je m'en sors de tous ces gens qui veulent me jeter des sorts ou le long de la Sarre mon but c'est pas de jouer les stars mais juste m'en sortir y penser quand je sors tard comme ce cas de Rachid vouloir passer sa vie à Karachi finir arraché par les macs du maquis macqué, le sang immaculé se faire enfiler par ses potes d'enculé je rime trime pour que mes potes rament qui cessent crame qui s'exclament du flic au proxénète Voir la montée d'un proche c'est net insister rester le doigt scotché à la sonnette t'inquiète ça note bloc-note bureau de vote politicien empafé il y a pas de taff enculés il y a pas de taff pour mon staff de fêlé il y a pas de taff pour mon style de félin hey faillot de paillot on cherche la caillot orra amigo ramène ton stock de mégots pour faire enfiler les meufs comme des legos égaux tripes tri-porteurs trappe mangeur blancheurs de crack brancheur de frappes Hakalagea toujours là pour la même frappe hein pour la même frappe ! ! !

Vida de loco

Vida de loco, intentamos brillar como un zafiro
No estar del mismo lado del parlatorio
Sin luz, sin sombra, no es un circo
Sólo chicos desgastados en las aceras
Decimos que es demasiado tarde
Pero como dice Amar, siempre hay esperanza
De convertirse en estrella del show
Pásame el micrófono, solo para imponer mis palabras
Porque aquí, a menos dos grados, es intenso, ¿verdad?
Tres más uno, triple nueve, nada nuevo
Siempre los mismos que evitan problemas
Engañan con la policía en las fiestas
Tierra árida, mi referencia que defiendo con firmeza
Aunque mis amigos caigan bajo el vicio
Es en ese momento que levanto la bandera Hakalagea
Deslizo sobre las palabras, tejemos nuestra red de tiburones
Para ser tan raros como una joya en la basura
Y hacerme escaso por mi piel, ¿eh? ¡Me da risa loca!

CORO
Tengo que demostrarles que afuera es intenso
Que entre nosotros nos peleamos
Sé que es tonto
Pero quiero que mi música resuene
No te sorprendas si no me vuelvo cuando me tocas la bocina
Putas como tú, nosotros... ¡Así es como funcionamos!

Entro en escena siempre igual, donde siembro palabras que se encadenan
Y me llegan para esquivar la furia y no huir como un fugitivo
Irme en un delirio sin darme cuenta de los delitos
Deliberación del juez, ¿cómo reaccionar cuando no hay oportunidad en nuestra sociedad?
Sé que la delincuencia aumenta día a día
Y para algunos, la única salida es recurrir
Hacer crecer la droga en la esquina y todos corren en la misma dirección
Pero cuidado, que no se convierta en una atracción
Y que no termine tras las rejas
Veo llegar a los pasillos con una avalancha de drogas
Las jeringas abandonadas sin alucinaciones
La droga es la peor embarcación
Los chicos de los barrios Hakalagea lo saben
Siento que pedaleo en la arena, pedaleo, pedaleo
No avanzo y me muero de hambre
Y me duele por todos mis hermanos que se drogan
Que se creen alcohólicos, todos esos payasos
Que se inyectan las venas, que arruinan su salud
Antes era el planeador, ahora es más bien el cohete
Mi mente frágil lista para robar incluso por una pila
Más entusiasmo por la vida, menos ganas, peor que ayer, menos que mañana
Pase lo que pase, hay que aferrarse a las ramas para pensar en el mañana
¡Exploto como una bomba atómica rusa, esparzo mi virus como mi música que vive y engaña!
Si viniste a mis minas, es que fuiste demasiado lejos
Si mueres en mis rimas, es que hago bien mi trabajo
Quizás nuestra cara aparezca en una revista
Y por ahora, tengo el micrófono, sí, ¡tengo el micrófono, sí!

Hakalagea atrapado por la brigada, ¿viste?
No deja de repetir las bromas Big Daddy
Lanzo un misil Bagdad, arruinar tu vida, ¿para qué sirve?
Hacer textos mundanos, no viene de Saint Cyr, sino de lo sincero
Para que algún día salga de todos estos que quieren maldecirme
O a lo largo del Sarre, mi objetivo no es ser una estrella
Sino simplemente salir adelante, pensarlo cuando salgo tarde
Como el caso de Rachid, querer pasar la vida en Karachi
Terminar arrastrado por los matones del maquis
Emparejado, la sangre inmaculada, ser engañado por sus amigos
Rimo duro para que mis amigos luchen, que dejen de quemar
Que se exclamen del policía al proxeneta
Ver a un ser querido subir, es claro, insistir
Quedarse pegado al timbre, no te preocupes, toma nota
Bloc de notas, oficina de votación, político inflado
No hay trabajo, no hay trabajo, para mi equipo de locos
No hay trabajo para mi estilo felino
Hey, farsante, buscamos la pepita, amigo
Trae tu stock de colillas para engañar a las chicas como legos
Tripas, triciclos, trampas, devoradores de blanco
Conectores de golpes, Hakalagea siempre ahí para el mismo golpe, ¿eh? ¡Para el mismo golpe!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hakalagea y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección