Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 27.495

Ah Ya Albi (feat. Olga Tañón)

Hakim

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ah Ya Albi (feat. Olga Tañón)

Da habibi garhi be zidu
Hayelto bosst aala eedo
Habibi garh be zidu
Hayelto bosst aala eedo
Habibi garh be zidu
Hayelto bosst aala eedo

Ya no guardes más rancor
Se que fue mi error -
Sabni ou baani ou yama lawaani ou le ma we-efsh gambi
Olvidate de todo lo anterior, ven areclamar tu amor
Sabni ou baani ou yama lawaani ou le ma we-efsh gambi

Aaa ya albi
Aaa ya albi
Aaa ya albi
Como te extrano mi amor
Aaa ya albi
Aaa ya albi
Aaa ya albi
Como te extrano mi amor

Yo me tuve que ir de tu lado porque
No me supiste entender
¿Qué voy a hacer, qué voy a hacer?
Por que mi corazón siga contigo
A mi tierra yo tendría que volver

Aaa ya albi - ah! My heart
Aaa ya albi - ah! My heart
Aaa ya albi - ah! My heart
Como te extrano mi amor-

Kunt ba edlou chamaii ou bi ehlalou damaai
Da el ekhlass fe tabaii
We tawedt aale e
Wele me assar feya
Ele ma hassesh beya
Baad el eshra deya
Baani wa hont aale e
Kunt baedlou chamaii ou bi ehlalou damaai
Da el ekhlass fe tabaii
We tawedt aale e
Wele me assar feya
Ele ma hassesh beya
Baad el eshra deya
Baani wa hont aale e

Ya no guardes más rancor
Se que fue mi error
Sabni ou baani ou yama lawaani ou le ma we-efsh gambi
Olvidate de todo lo anterior ven a reclamar tu amor
Sabni ou baani ou yama lawaani ou le ma we-efsh gambi

Aaa ya albi
Aaa ya albi
Aaa ya albi
Como te extrano mi amor -
Aaa ya albi
Aaa ya albi
Aaa ya albi
Como te extrano mi amor

Yo me tube que ir de tu lado
Porque no me pudiste entender
Sabni ou baani ou yama lawaani ou le ma we-efsh gambi
Aunque mi corazón sigue contigo
A mi tierra yo tenía que volver
Sabni ou baani ou yama lawaani ou le ma we-efsh gambi

Ahora sí, llegó el momento
Nada es cierto, ¿o es cierto?
Tú eres la lluvia, yo el desierto
Pero por el viento tú te me fuiste
Que nunca me dejarás – tú me dijiste
Y como barco de vela sin aire
O música cumbia sin el baile
Mujer, tú me haces falta a mí
Dejo mis tierras, yo cruzo mar por ti

Es un cuento viejo – amor de lejos
Tú sabes todo lo demás
Escucha el consejo: No duermas, cangrejo
Que la corriente te va a llevar
Todo conoce el amor imposible
Todo lo espera la felicidad
Pero son dos mundos que no bailan juntos
Y eso no sirve, ¡para atrás!

Ya no guardes más rancor
Se que fue mi error
Sabni ou baani ou yama lawaani ou le ma we-efsh gambi
Olvidate de todo lo anterior ven a reclamar tu amor
Sabni ou baani ou yama lawaani ou le ma we-efsh gambi

Aaa ya albi
Aaa ya albi
Aaa ya albi
Como te extrano mi amor

Aaa ya albi
Aaa ya albi
Aaa ya albi
Como te extrano mi amor

Aaa ya albi
Aaa ya albi
Aaa ya albi
Como te extrano mi amor

Aaa ya albi
Aaa ya albi
Aaa ya albi
Como te extrano mi amor

Ah, mein Herz (feat. Olga Tañón)

Da habibi garhi be zidu
Hayelto bosst aala eedo
Habibi garh be zidu
Hayelto bosst aala eedo
Habibi garh be zidu
Hayelto bosst aala eedo

Bewahr keinen Groll mehr
Ich weiß, es war mein Fehler -
Vergiss alles, was vorher war, komm und fordere deine Liebe zurück
Vergiss alles, was vorher war, komm und fordere deine Liebe zurück

Aaa, mein Herz
Aaa, mein Herz
Aaa, mein Herz
Wie sehr vermisse ich dich, meine Liebe
Aaa, mein Herz
Aaa, mein Herz
Aaa, mein Herz
Wie sehr vermisse ich dich, meine Liebe

Ich musste von deiner Seite gehen, weil
Du mich nicht verstanden hast
Was soll ich tun, was soll ich tun?
Weil mein Herz bei dir bleibt
Müsste ich in mein Land zurückkehren

Aaa, mein Herz - ah! Mein Herz
Aaa, mein Herz - ah! Mein Herz
Aaa, mein Herz - ah! Mein Herz
Wie sehr vermisse ich dich, meine Liebe-

Ich war wie ein Schatten und du warst der Lichtstrahl
Das war die Ehrlichkeit in meiner Art
Und ich habe mich an dich gewöhnt
Und ich habe nicht gespürt, was ich verloren habe
Nach dieser Zeit
Ich habe mich an dich gewöhnt
Ich war wie ein Schatten und du warst der Lichtstrahl
Das war die Ehrlichkeit in meiner Art
Und ich habe mich an dich gewöhnt
Und ich habe nicht gespürt, was ich verloren habe
Nach dieser Zeit
Ich habe mich an dich gewöhnt

Bewahr keinen Groll mehr
Ich weiß, es war mein Fehler
Vergiss alles, was vorher war, komm und fordere deine Liebe zurück
Vergiss alles, was vorher war, komm und fordere deine Liebe zurück

Aaa, mein Herz
Aaa, mein Herz
Aaa, mein Herz
Wie sehr vermisse ich dich, meine Liebe -
Aaa, mein Herz
Aaa, mein Herz
Aaa, mein Herz
Wie sehr vermisse ich dich, meine Liebe

Ich musste von deiner Seite gehen
Weil du mich nicht verstehen konntest
Vergiss alles, was vorher war, komm und fordere deine Liebe zurück
Obwohl mein Herz bei dir bleibt
Müsste ich in mein Land zurückkehren
Vergiss alles, was vorher war, komm und fordere deine Liebe zurück

Jetzt ist der Moment gekommen
Nichts ist wahr, oder ist es wahr?
Du bist der Regen, ich die Wüste
Aber durch den Wind bist du von mir gegangen
Dass du mich niemals verlassen würdest – hast du gesagt
Und wie ein Segelboot ohne Wind
Oder Musik ohne Tanz
Frau, ich brauche dich
Ich verlasse mein Land, ich überquere das Meer für dich

Es ist eine alte Geschichte – Liebe auf Distanz
Du weißt alles andere
Hör auf den Rat: Schlaf nicht, Krebs
Denn die Strömung wird dich mitnehmen
Jeder kennt die unerreichbare Liebe
Jeder erwartet das Glück
Aber es sind zwei Welten, die nicht zusammen tanzen
Und das bringt nichts, zurück!

Bewahr keinen Groll mehr
Ich weiß, es war mein Fehler
Vergiss alles, was vorher war, komm und fordere deine Liebe zurück
Vergiss alles, was vorher war, komm und fordere deine Liebe zurück

Aaa, mein Herz
Aaa, mein Herz
Aaa, mein Herz
Wie sehr vermisse ich dich, meine Liebe

Aaa, mein Herz
Aaa, mein Herz
Aaa, mein Herz
Wie sehr vermisse ich dich, meine Liebe

Aaa, mein Herz
Aaa, mein Herz
Aaa, mein Herz
Wie sehr vermisse ich dich, meine Liebe

Aaa, mein Herz
Aaa, mein Herz
Aaa, mein Herz
Wie sehr vermisse ich dich, meine Liebe


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hakim y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección