Habibi

Habibi

Habibi

Ik vroeg de god van de hemel of je echt van me zou houden.Yo le pedi al dios del cielo que me amaras de verdad.
Ik vroeg de god van de hemel of je echt van me zou houden.Yo le pedi al dios del cielo que me amaras de verdad.
Ik wist dat je van een andere man was.Sabia que eras de otro hombre
Ik wist dat je van een andere man was.Sabia que eras de otro hombre
habibi habibihabibi habibi
We keken elkaar in de ogen, het maakte me niets meer uit.Nos miramos a los ojos ya no me importaba nada
We keken elkaar in de ogen, het maakte me niets meer uit.Nos miramos a los ojos ya no me importaba nada
Wat kan de mensen zeggen?que puede decir la gente
Wat kan de mensen zeggen?que puede decir la gente
habibi habibi habibihabibi habibi habibi

Laat ze maar praten,Tu dejalos que hablen
en laat ze maar praten.y dejalos que hablen
Laat ze maar praten,Tu dejalos que hablen
en laat ze maar praten.y dejalos que hablen

Ik ben een andere man en jij een getrouwde vrouw.Soy un hombre diferente y tu una mujer casada
Ik ben een andere man en jij een getrouwde vrouw.Soy un hombre diferente y tu una mujer casada
De liefde behoort ons toe.el amor nos pertenece
De liefde behoort ons toe.el amor nos pertenece
habibi habibi habibihabibi habibi habibi

habibi habibi habibi habibihabibi habibi habibi habibi
habibi habibi habibi habibihabibi habibi habibi habibi
habibi habibi habibi habibihabibi habibi habibi habibi
habibi habibi habibi habibihabibi habibi habibi habibi

Ik ben geboren om van je te houden en ik kan er niets aan doen.Yo naci pa quererte y no lo puedo remediar
Ik ben geboren om van je te houden en ik kan er niets aan doen.Yo naci pa quererte y no lo puedo remediar
Wat kan het ons schelen wat de mensen zeggen?que nos importa la gente
Wat kan het ons schelen wat de mensen zeggen?que nos importa la gente

Habibi habibi habibiHabibi habibi habibi

Laat ze maar praten,Tu dejalos que hablen
en laat ze maar praten.Y dejalos que hablen
Laat ze maar praten,Tu dejalos que hablen
en laat ze maar praten.Y dejalos que hablen

habibi habibi habibihabibi habibi habibi

Geef me je liefde, alleen één nacht van liefde.Dame tu amor solo una noche de amor
Zoals een smeltkroes, ik zweer het, zoals een smeltkroes.como un crisol lo juro como un crisol
Ik hou van je, habibi, ik hou van je, habibi.te quiero habibi te quiero habibi

refrein ( habibi )estribillo ( habibi )