Suscríbete

Transliteración y traducción automáticas

Visualizaciones de la letra 6

My Horizon

Hakos Baelz

Letra

Mi Horizonte

My Horizon

Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh

Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh

Escucha mi decreto, atrévete a ser libre, valor para alcanzar, ¡tómalo!
Hear my decree, dare to be free, courage to reach, つかめ!
Hear my decree, dare to be free, courage to reach, tsukame!

Sigue adelante
Rise on
Rise on

(¡Vamos, por mi horizonte!)
(さあ、for my horizon)
( saa, for my horizon )

La noche ha llegado, la oscuridad, oh, acecha cada paso que doy
The night has come, the dark, oh, it haunts my every step
The night has come, the dark, oh, it haunts my every step

Susurros de viejos arrepentimientos que he tratado de olvidar
Whispers of old regrets that I've tried to forget
Whispers of old regrets that I've tried to forget

Desperdiciados en esta tierra estéril que ahogó nuestra llama de lucha (whoa)
Wasted on this barren land that drowned our fighting flame (whoa)
Wasted on this barren land that drowned our fighting flame (whoa)

Todo por uno, pero cuando se han ido ahora sé, éramos todos iguales
All for one, but when they're gone now I know, we were all the very same
All for one, but when they're gone now I know, we were all the very same

Desafía tu corazón con el viento fuerte
強い風に 心挑め
tsuyoi kaze ni kokoro idome

Agarra esa mano, está fría
握るその手、冷たい
nigiru sono te, tsumetai

Tu alma sabrá (sabrá), a dónde ir, así que ven ahora
Your soul will know (soul will know), where to go so come now
Your soul will know (soul will know), where to go so come now

Si crees, levántate, corazón en la manga, es hora de actuar
If you believe, get on your feet, heart on your sleeve, time to roll
If you believe, get on your feet, heart on your sleeve, time to roll

(Hey) corre uno por uno
(Hey) run 'em one by one
(Hey) run 'em one by one

(Hey) promesas a nadie
(Hey) promises to none
(Hey) promises to none

(Hey) ve a encender ese Sol
(Hey) go ignite that Sun
(Hey) go ignite that Sun

Oh, súbelo, súbelo, la pelea ha comenzado
Oh, run it up, run it up, fight's begun
Oh, run it up, run it up, fight's begun

(Hey) corre hasta que amanezca
(Hey) run until day breaks
(Hey) run until day breaks

(Hey) la vida es tuya para tomar
(Hey) life is yours to take
(Hey) life is yours to take

Sentir (sentir) doler (doler)
To feel (to feel) to ache (to ache)
To feel (to feel) to ache (to ache)

Sigue corriendo y corriendo, tu destino te espera
Keep running and running, your fate awaits
Keep running and running, your fate awaits

¡Brilla ahora con la luz de mañana!
明日の光に今輝け!
ashita no hikari ni ima kagayake!

Cualquier camino que sea, gritamos, ¡grita!
どんな道だって we shout out, 叫べ!
donna michi datte we shout out, sakebe!

¿Estás listo? ¡A romper! Sigue adelante
Are you ready? ぶちかませ! Rise on
Are you ready? buchikamase! Rise on

(¡Vamos, por mi horizonte!)
(さあ、for my horizon)
( saa, for my horizon )

Contando los días y noches entre toda esta descomposición
Counting the days and nights amongst all of the decay
Counting the days and nights amongst all of the decay

Una flor solitaria floreció dentro de una jaula helada
One lonely flower bloomed inside an icy cage
One lonely flower bloomed inside an icy cage

Sentir el calor que una vez temí
To feel the warmth that I had once feared of
To feel the warmth that I had once feared of

Una sonrisa para aferrarse, controlarlo, pero se está volviendo demasiado
A smile to hold on, control it, but it's getting way too much
A smile to hold on, control it, but it's getting way too much

Refleja tu ser en ese poder
その力に、自分をうつせ
sono chikara ni, jibun wo utsuse

Tiñe con ese color
その色に、染めてくよ
sono iro ni, somete ku yo

Hacia adelante (hacia adelante) más allá de lo que se dice, así que ven ahora
On toward (on toward) beyond what's told so come now
On toward (on toward) beyond what's told so come now

Mira profundo dentro, sudor en mi piel, ¿listo? Respira, escucha mi rugido (whoa)
Look deep within, sweat on my skin, ready? Breathe in, hear my roar (whoa)
Look deep within, sweat on my skin, ready? Breathe in, hear my roar (whoa)

(Hey) corre uno por uno
(Hey) run 'em one by one
(Hey) run 'em one by one

(Hey) promesas a nadie
(Hey) promises to none
(Hey) promises to none

(Hey) batallas aún no ganadas
(Hey) battles not yet won
(Hey) battles not yet won

Oh, enciéndelo, apágalo, no hemos terminado
Oh, fire up, fire out, we're not done
Oh, fire up, fire out, we're not done

(Hey) corre hasta que amanezca
(Hey) run until day breaks
(Hey) run until day breaks

(Hey) la vida es tuya para tomar
(Hey) life is yours to take
(Hey) life is yours to take

No te pierdas (no te pierdas) en el dolor (en el dolor)
Don't lose (don't lose) to pain (to pain)
Don't lose (don't lose) to pain (to pain)

Recuerda que al final estará bien
Remember in the end it'll be okay
Remember in the end it'll be okay

Envuelto en la luz de mañana
明日の光に包まれて
ashita no hikari ni tsutsumarete

Cualquier futuro que sea, lo perseguimos, ¡apunta!
どんな未来だって we chase it 目指せ!
donna mirai datte we chase it mezase!

¿Estás listo? ¡No voy a perder! Sigue adelante
Are you ready? 負けないぜ! Rise on
Are you ready? makenaize! Rise on

Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh

Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh

Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh

Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh

Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh

Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh

(Hey)
(Hey)
(Hey)

(Hey) correremos uno por uno
(Hey) we'll run em one by one
(Hey) we'll run em one by one

(Hey) promesas a nadie
(Hey) promises to none
(Hey) promises to none

(Hey) encenderemos ese Sol
(Hey) we'll ignite that Sun
(Hey) we'll ignite that Sun

Correremos, correremos, la pelea ha comenzado
We'll run it up, run it up, fight's begun
We'll run it up, run it up, fight's begun

(Hey) correremos hasta que amanezca
(Hey) we'll un until day breaks
(Hey) we'll run until day breaks

(Hey) porque la vida es nuestra para tomar
(Hey) 'cause life is ours to take
(Hey) 'cause life is ours to take

Sentir (sentir) doler (doler)
To feel (to feel) to ache (to ache)
To feel (to feel) to ache (to ache)

Sigue corriendo y corriendo, nuestro destino te espera
Keep running and running, our fate awaits
Keep running and running, our fate awaits

¡Brilla ahora con la luz de mañana!
明日の光に今輝け!
ashita no hikari ni ima kagayake!

Cualquier camino que sea, gritamos, ¡grita!
どんな道だって we shout out, 叫べ!
donna michi datte we shout out, sakebe!

¿Estás listo? ¡A correr! Sigue adelante
Are you ready? いざ走れ! Rise on
Are you ready? iza hashire! Rise on

(¡Vamos, por mi horizonte!)
(さあ、for my horizon)
( saa, for my horizon )


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hakos Baelz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección