No Se Decir Te Amo

Je Ne Sais Pas Dire Je T'aime

No Se Decir Te Amo

Je sais que je suis un putain de fou, un putain de bizarre, un putain de maladeSé que soy un puto loco, un puto raro, un puto enfermo
Je sais que je suis destiné à finir en enferSé que estoy destinado a terminar en el infierno
C'est ma faute encore une fois, j'ai merdé en étant bourréMala mía otra vez la cagué por andar de ebrio
Mais que veux-tu que je fasse, je refuse d'en faire un sujet sérieuxPero que le voy a hacer me niego hacerlo un tema serio

Je n'irai jamais chez le psy, je sais que je fais des conneriesNunca iré al psicólogo, sé que lo que hago mal
Je vais pousser ça jusqu'à la limite, jusqu'à mourir ou tuerVoy a llevarlo hasta el límite hasta morir o matar
Ma vie est un cri de détresse de l'humanitéMi vida es un grito de auxilio de la humanidad
Et il n'y a pas moyen que je me répare, j'ai accepté ma réalitéY no hay forma de que me arregle, ya acepte mi realidad

Et c'est que je suis le méchant de l'histoire, celui avec la fin amèreY es que soy el malo de la historia, el del final amargo
Celui qui donne tout et perd tout en essayantEl que siempre lo da todo y pierde todo al intentarlo
Celui qui a de bons conseils mais de mauvaises décisionsEl de lo buenos consejos pero malas decisiones
Celui qui n'a pas d'histoires d'amour mais qui les composeEl que no tiene historias de amor pero las compone

Et c'est que je suis tellement romantique que je ne le suis pasY es que soy tan romántico que no lo soy
Et pour toi, juste pour toi, je ferais une exceptionY por ti solo por ti haría una excepción
Je ne sais pas dire je t'aime, mais je peux te faire une chansonNo sé decir te amo, pero puedo hacerte una canción
Je ne sais pas dire je t'aimeNo sé decir te amo

Je rêve de trouver un endroit où je n'ai pas peur de ressentirSueño encontrar algún lugar en donde no tema sentir
Où je peux être réel et ne plus avoir à feindreEn donde pueda ser real y ya no tenga que fingir
Que je suis le méchant pour ne pas souffrirQue soy el malo para no sufrir
Je ne suis pas comme ça, je donnerais tout pour te voir heureuseNo soy así daría todo por verte feliz

Je rêve de trouver un endroit où je n'ai pas peur de ressentirSueño encontrar algún en donde no tema sentir
Où je peux être réel et ne plus avoir à feindreEn donde pueda ser real y ya no tenga que fingir
Que je suis le méchant pour ne pas souffrirQue soy el malo para no sufrir
Je ne suis pas comme ça, je donnerais tout pour te voir heureuseNo soy así daría todo por verte feliz

Je ne suis pas comme çaNo soy así